สมองตัน(sà-mŏng dtan)
의미
1동사B1
머리가 굳다; 생각이 막히다
새로운 아이디어를 떠올리거나 문제를 해결할 수 없게 되다; 정신적 장벽이나 작가의 슬럼프를 겪다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òk생각이 나지 않다; 떠오르지 않다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)สมองตันsà-mŏng dtanสมองตันsà-mŏng dtan머리가 굳다; 생각이 막히다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
아무것도 생각나지 않아요. 지금 머릿속이 완전히 꽉 막혔어요.
관련 단어
비슷한 의미
สมองตึ้บsà-mŏng dtêupสมองตึ้บsà-mŏng dtêup뇌 정지; 머리가 굳음 (속어)
뇌 정지; 머리가 굳음 (속어)
ไอเดียตันai-diia dtanไอเดียตันai-diia dtan1아이디어가 고갈되다; 막히다2아이디어가 없는; 막힌 상태인
- 아이디어가 고갈되다; 막히다
- 아이디어가 없는; 막힌 상태인
หัวตื้อhŭua dtêeuหัวตื้อhŭua dtêeu머리가 멍하다; 명확히 생각할 수 없다
머리가 멍하다; 명확히 생각할 수 없다
คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òk생각이 나지 않다; 떠오르지 않다
생각이 나지 않다; 떠오르지 않다
หมดไอเดียmòt ai-diaหมดไอเดียmòt ai-dia아이디어가 다 떨어지다
아이디어가 다 떨어지다
단어 분석
+
สมองตันsà-mŏng dtanสมองตันsà-mŏng dtan머리가 굳다; 생각이 막히다