มีท
mîit의미
1동사A2
만나다; 모이다 (비격식)
주로 친목이나 모임을 위해 누군가를 만나다; 일상 대화나 온라인에서 자주 쓰이는 영어 차용어.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
내일 시암에서 친구들을 만날 예정입니다.
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiเราraoมาmaaมีทmîitกันganหน่อยnɔ̀iไหมmǎiไม่ได้mâi-dâaiเจอกันjəə-ganนานแล้วnaan-lɛ́ɛo
이번 주말에 만날까요? 우리 오랫동안 못 만났잖아요.
2명사B1
모임; 팬미팅 (비격식)
팬미팅처럼 팬이나 친구들이 직접 만나는 행사나 모임 (비격식).
예문
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1다음 달2다음 달에 (시간 부사)จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5행사를 세는 단위6일(물리학)มีตติ้งแฟนคลับmít-dtîng faen-klàpมีตติ้งแฟนคลับmít-dtîng faen-klàp팬 미팅นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2그녀จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지ไหมmăiไหมmăi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단
다음 달에 팬클럽 팬미팅이 있습니다. 갈 건가요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉบัตรbàtไปงานbpai-ngaanมีตยูทูบเบอร์mîit-yuu-túup-bəəคนโปรดkon-bpròotเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo
제가 가장 좋아하는 유튜버의 팬미팅 행사 티켓을 이미 샀습니다.
บริษัทbò-rí-sàtจัดงานjàt ngaanมีตติ้งพิเศษméet-dtîng pí-sàytสำหรับsăm-ràpลูกค้าประจำlôok káa bprà-jamเพื่อpêuuaสร้างsâangความสัมพันธ์kwaam săm-panและláeชุมชนchum-chonของkŏngแบรนด์braenให้hâiแข็งแกร่งkăeng gràengขึ้นkêun
회사는 관계를 구축하고 브랜드 커뮤니티를 강화하기 위해 충성 고객들을 위한 특별한 만남의 장을 마련했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ท(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
mîit
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |