บุคคลสำคัญ

bùk-kon săm-kan

의미

1명사B1

중요 인물; 유명 인사

중요하거나 영향력 있는 사람; (역사, 사회, 특정 분야에서) 저명하거나 유명한 인물

예문

ไอน์สไตน์ai-sà-dtaiไอน์สไตน์ai-sà-dtai1알베르트 아인슈타인2천재; 아주 똑똑한 사람 (비격식)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)บุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kan1중요 인물; 유명 인사2귀빈; VIPในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1역사 (학문)2역사, 과거의 사건วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1과학 (교과목/분야)2과학 (학문)
아인슈타인은 과학사에서 중요한 인물입니다.
2명사B2

귀빈; VIP

높은 지위나 직책으로 인해 특별한 특권, 의전, 경호를 받는 사람

예문

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ปิดbpìtปิดbpìt1닫다2끄다3덮다; 막다; 밀봉하다4닫힌; 영업하지 않는5가리다; 숨기다; 은폐하다ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해อำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuak1용이하게 하다; 쉽게 만들다2편의를 제공하다; 지원하다ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp~에게; ~을 위해ขบวนรถkà-buuan rótขบวนรถkà-buuan rót1(철도) 열차2호송대; 자동차 행렬; 차량 행진ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kan1중요 인물; 유명 인사2귀빈; VIP
경찰은 VIP 차량 행렬의 편의를 위해 도로를 통제해야 했습니다.

관련 단어

단어 분석

บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1사람; 개인2인사 (HR 문맥)3사람들; 인원 (격식/법률)한 명의 사람; 개인 (격식/중립)파트 1
+
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1중요한; 중대한; 필수적인2생각하다; 가정하다 (주로 착각하여)큰 가치나 영향, 효과를 가지는; 특별한 주의를 기울일 만한; 필수적인파트 2
บุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kan중요 인물; 유명 인사