แผลในปาก(plăe nai bpàak)

의미

1명사A2

입안 상처; 구내염

구내염을 포함하여 입안(입술, 볼 안쪽, 혀, 잇몸 등)에 생기는 궤양이나 상처

예문

หนูnŏoหนูnŏo1쥐; 생쥐2너; 얘야 (어린이나 아랫사람을 부르는 말)3나; 저 (어린아이나 여성이 쓰는 정중한 표현)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แผลในปากplăe nai bpàakแผลในปากplăe nai bpàak입안 상처; 구내염ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
입안에 상처가 났어요.

단어 분석

แผลplăeแผลplăe1군데 (상처를 세는 분류사: แผล)2상처; 부상파트 1
+
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)파트 2
+
ปากbpàakปากbpàak1입2입구; (사물의) 주둥이, 어귀3테두리; (용기/상처의) 가장자리4말투; 말하는 방식 (비유적)파트 3
แผลในปากplăe nai bpàakแผลในปากplăe nai bpàak입안 상처; 구내염
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관