บ้านไทย(bâan tai)
의미
1명사B1
태국식 집; 태국 전통 가옥
태국 건축 양식의 집, 특히 가파른 지붕과 열린 공간이 있는 전통 고상식 목조 가옥.
예문
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다บ้านไทยbâan taiบ้านไทยbâan tai태국식 집; 태국 전통 가옥ยกyókยกyók1인용하다; (예시나 이유로) 들다2개최하다; 거행하다; (시합을) 열다3면제하다; 유예하다4분류사: 라운드; 회5주다; 헌납하다; 기부하다6승진시키다; (지위를) 격상하다7들어 올리다; 올리다พื้นไม้péun máaiพื้นไม้péun máai1나무 바닥2목재 바닥재หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa지붕ชันchanชันchan1가파른, 비탈진2굳다, 응고되다 (액체/혼합물)3걸쭉해지다, 엉기다 (요리)4천연 수지; 다마르ลมlomลมlom1바람2산들바람; 외풍3호흡; 생기 (전통적)4허튼소리; 빈말 (비유적)5가스; 장내 가스พัดpátพัดpát1(바람이) 불다; 부채질하다2바람에 날리다, 떠돌다3부채, 선풍기 (기기)4분류사: 부채, 선풍기เย็นสบายyen sà-baaiเย็นสบายyen sà-baai기분 좋게 시원한; 시원하고 쾌적한
마을에는 가파른 지붕이 있고 나무 기둥 위에 지어진 태국식 가옥들이 있어 바람이 시원하게 붑니다.
관련 단어
단어 분석
+
บ้านไทยbâan taiบ้านไทยbâan tai태국식 집; 태국 전통 가옥