น้อยส์(nói)
의미
1명사A2
잡음; 불필요한 소리
원치 않거나 방해가 되는 소리. 오디오 신호나 녹음에 섞인 배경 간섭, 잡음 또는 치찰음.
2명사B2
이미지 노이즈; 화상 노이즈
저조도 조건이나 높은 ISO 설정에서 주로 발생하며, 디지털 사진이나 비디오에 나타나는 불규칙하고 거친 입자 모양의 시각적 노이즈.
예문
รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1영상을 찍다; 비디오를 촬영하다2복사하다; 복제하다3전달하다; 전이하다; 옮기다; 양도하다4배변하다; 대변을 보다5사진을 찍다; 촬영하다6방송하다; 방영하다7(필름을) 현상하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ที่มืดtêe mêutที่มืดtêe mêut어두운 곳; 어둠เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다น้อยส์nóiน้อยส์nói1잡음; 불필요한 소리2이미지 노이즈; 화상 노이즈เยอะyéhเยอะyéh1많은, 많이2매우, 아주 (비격식 강조어)3과도한, 너무 많은ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1약간 (너무); 조금 과한2조금 (더); 약간
이 사진은 어두운 곳에서 찍어서 노이즈가 좀 심합니다.
관련 단어
비슷한 의미
เสียงรบกวนsĭiang róp guanเสียงรบกวนsĭiang róp guan1소음; 듣기 싫은 소리2노이즈; 잡음 (신호/데이터)
- 소음; 듣기 싫은 소리
- 노이즈; 잡음 (신호/데이터)
สัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuan1간섭, (신호의) 잡음2전파 방해, 재밍 (의도적 간섭)
- 간섭, (신호의) 잡음
- 전파 방해, 재밍 (의도적 간섭)
เกรนgraynเกรนgrayn1결(무늬)2입자(입자감, 세밀함)3그레인(무게 단위, 아주 적은 양)
- 결(무늬)
- 입자(입자감, 세밀함)
- 그레인(무게 단위, 아주 적은 양)