น้อยส์

nɔ́ɔi

의미

1명사A2

잡음; 불필요한 소리

원치 않거나 방해가 되는 소리. 오디오 신호나 녹음에 섞인 배경 간섭, 잡음 또는 치찰음.

예문

ไมโครโฟนmai-kroo-foonไมโครโฟนmai-kroo-foon마이크มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다น้อยส์nɔ́ɔiน้อยส์nɔ́ɔi1잡음; 불필요한 소리2이미지 노이즈; 화상 노이즈
마이크에 잡음이 있다.
3개의 예문 더 보기
โทรศัพท์too-rá-sàpสายsǎaiไม่ดีmâi-diiได้ยินdâi-yinแต่dtɛ̀ɛเสียงsǐiangน้อยส์nɔ́ɔi
전화 상태가 좋지 않다. 지직거리는 잡음만 들린다.
ตอนdtɔɔnฟังfangไฟล์เสียงfai-sǐiangมีmiiเสียงsǐiangน้อยส์nɔ́ɔiแทรกsɛ̂ɛkเข้าkâoมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtเลยləəi
오디오 파일을 들을 때 배경 소음이 계속 들렸다.
ถ้าtâaคุณkunอัดเสียงàt-sǐiangใกล้glâiพัดลมpát-lomจะมีjà-miiเสียงsǐiangน้อยส์nɔ́ɔiเข้าไปในkâo-bpai-naiคลิปklípเยอะมากyə́-mâak
선풍기 근처에서 오디오를 녹음하면 영상에 배경 소음이 많이 들어간다.
2명사B2

이미지 노이즈; 화상 노이즈

저조도 조건이나 높은 ISO 설정에서 주로 발생하며, 디지털 사진이나 비디오에 나타나는 불규칙하고 거친 입자 모양의 시각적 노이즈.

예문

รูปrûupรูปrûup1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4조각상; 입체상; 형상5문법적 형태นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1사진을 찍다; 촬영하다2영상을 찍다; 비디오를 촬영하다3복사하다; 복제하다4배변하다; 대변을 보다5전달하다; 전이하다; 옮기다; 양도하다6방송하다; 방영하다7털갈이하다; 깃털을 갈다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ที่มืดtîi-mʉ̂ʉtที่มืดtîi-mʉ̂ʉt어두운 곳; 어둠เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다น้อยส์nɔ́ɔiน้อยส์nɔ́ɔi1잡음; 불필요한 소리2이미지 노이즈; 화상 노이즈เยอะyə́เยอะyə́1많은, 많이2많이; 훨씬(구어)3과도한, 너무 많은ไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1조금 (더); 약간2약간 (너무); 조금 과한
이 사진은 어두운 곳에서 찍어서 노이즈가 좀 심합니다.
3개의 예문 더 보기
พอpɔɔซูมsuumดูduuรูปrûupจะjàเห็นว่าhěn-wâaมีจุดmii-jùtน้อยส์nɔ́ɔiเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt
사진을 확대해 보면 노이즈 입자로 가득한 것을 볼 수 있습니다.
การตั้งค่าgaan-dtâng-kâaISOสูงเกินไปsǔung-gəən-bpaiเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetหลักlàkที่tîiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətน้อยส์nɔ́ɔiในnaiภาพถ่ายpâap-tàaiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
ISO를 너무 높게 설정하는 것이 야간 촬영 시 시각적 노이즈가 발생하는 주요 원인입니다.
ช่างภาพวิดีโอchâng-pâap-wí-dii-ooใช้cháiซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛพิเศษpí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaลดlótน้อยส์nɔ́ɔiในnaiฟุตเทจfút-têetที่tîiถ่ายtàaiในnaiสภาพแสงน้อยsà-pâap-sɛ̌ɛng-nɔ́ɔi
비디오 제작자들은 저조도 환경에서 촬영된 영상의 노이즈를 줄이기 위해 특수 소프트웨어를 사용합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

nɔ́ɔi

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + Mai tho → 고성

여기서 ส์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1잡음; 불필요한 소리