เสียงรบกวน(sĭiang róp guan)
의미
1명사A2
소음; 듣기 싫은 소리
원치 않거나, 방해가 되거나, 지장을 주는 소리 (예: 배경 소음 또는 주변 소음)
2명사B2
노이즈; 잡음 (신호/데이터)
선명도나 정확성을 떨어뜨리는 신호(오디오, 전파, 영상, 데이터 등)의 무작위적이고 원치 않는 교란
예문
คลิปklípคลิปklíp1클립 (짧은 동영상)2클립 (고정 도구)3클립으로 고정하다4탄창/클립 (탄약) — 비격식5분류사: 비디오 클립เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리อัดàtอัดàt1압축하다; 꽉 누르다2쑤셔 넣다; 꽉꽉 채우다3현상하다; 인화하다4세게 때리다; 두들겨 패다5듬뿍 바르다; 과하게 적용하다6녹음하다; 녹화하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เสียงรบกวนsĭiang róp guanเสียงรบกวนsĭiang róp guan1소음; 듣기 싫은 소리2노이즈; 잡음 (신호/데이터)เยอะyéhเยอะyéh1많은, 많이2매우, 아주 (비격식 강조어)3과도한, 너무 많은ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는2그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)ชัดchátชัดchát1명백한; 확실한2분명하게; 명확히3뚜렷한; 분명한 (시각/청각적)
녹음된 오디오 클립에 잡음이 많아서 명확하게 듣기가 어렵습니다.
관련 단어
비슷한 의미
นอยส์nóiนอยส์nói1소음; 원치 않는 소리2노이즈; 무작위 교란 (신호/데이터)3잡음; 신경 쓰이는 일 (속어)
- 소음; 원치 않는 소리
- 노이즈; 무작위 교란 (신호/데이터)
- 잡음; 신경 쓰이는 일 (속어)
นอยส์รบกวนnói róp-guanนอยส์รบกวนnói róp-guan소음 간섭; 원치 않는 소음
소음 간섭; 원치 않는 소음
น้อยส์nóiน้อยส์nói1잡음; 불필요한 소리2이미지 노이즈; 화상 노이즈
- 잡음; 불필요한 소리
- 이미지 노이즈; 화상 노이즈
สัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuan1간섭, (신호의) 잡음2전파 방해, 재밍 (의도적 간섭)
- 간섭, (신호의) 잡음
- 전파 방해, 재밍 (의도적 간섭)
เสียงอึกทึกsĭang ùk-kà-túkเสียงอึกทึกsĭang ùk-kà-túk시끄러운 소리; 소음; 떠들썩함
시끄러운 소리; 소음; 떠들썩함
단어 분석
+
เสียงรบกวนsĭiang róp guanเสียงรบกวนsĭiang róp guan소음; 듣기 싫은 소리