น่าพอใจ(nâa por jai)
의미
1형용사B2
만족스러운; 흡족한; 마음에 드는
기대에 부응하거나 만족감 또는 기쁨을 주는.
예문
ผลการเรียนpŏn gaan riianผลการเรียนpŏn gaan riian1학업 성취도; 학업 성적2성적; 점수ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ลูกlôokลูกlôok1열매; 과일2과일·공 등 특정 사물의 분류사3자녀; 아들; 딸4공; 구형 물체5(동물의) 새끼เทอมtermเทอมterm학기นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1수평기2기준; 등급; 계급3수준; 정도ที่น่าพอใจtêe nâa por jaiที่น่าพอใจtêe nâa por jai만족스러운; 기분 좋은
이번 학기 우리 아이의 학업 성적은 만족스러운 수준입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ความคืบหน้าkwaam kêup nâaของkŏngโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangล่าlâaช้ากว่าcháa gwàaกำหนดgam-nòtแต่dtàeผลงานpŏn ngaanที่têeออกมาòk maaในnaiตอนนี้dton néeก็gâwน่าพอใจnâa por jai
건설 프로젝트의 진행이 예정보다 늦어지고 있지만, 지금까지의 결과는 만족스럽습니다.
แม้máeจะjàยังyangมีจุดmee jùtที่têeต้องdtôngแก้ไขgâe kăiเล็กน้อยlék nóiแต่dtàeโดยรวมdoi ruuamแล้วláeoผลงานpŏn ngaanของkŏngคุณkunน่าพอใจnâa por jaiมากmâak
아직 수정해야 할 사소한 부분들이 있지만, 전반적으로 당신의 결과물은 매우 만족스럽습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ดีพอใช้dee por cháiดีพอใช้dee por chái무난한; 만족스러운
무난한; 만족스러운
เป็นที่พอใจbpen têe po jaiเป็นที่พอใจbpen têe po jai만족스러운; 무난한
만족스러운; 무난한
เป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jaiเป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jai만족스러운; 받아들일 수 있는
만족스러운; 받아들일 수 있는
ที่พอใจtêe po jaiที่พอใจtêe po jai1만족스러운; 수용 가능한; 적절한2바라는; 선호하는; 마음에 드는
- 만족스러운; 수용 가능한; 적절한
- 바라는; 선호하는; 마음에 드는
ที่น่าพอใจtêe nâa por jaiที่น่าพอใจtêe nâa por jai만족스러운; 기분 좋은
만족스러운; 기분 좋은
단어 분석
+
น่าพอใจnâa por jaiน่าพอใจnâa por jai만족스러운; 흡족한; 마음에 드는