ทางแยกต่างระดับ(taang yâek dtàang rá-dàp)
의미
1명사B2
입체 교차로; 인터체인지
교통 흐름을 원활하게 유지하기 위해 서로 다른 높이(예: 고가도로나 지하차도)에서 노선이 교차하는 도로 분기점.
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분하다; 족하다3꽤; 상당히; 제법4~하자마자; ~할 때5충분히; 족히ขับเลยkàp leeiขับเลยkàp leei지나쳐 운전하다ทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàpทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàp입체 교차로; 인터체인지ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1거기; 그곳에2그곳; 거기3저기 있는 ... (후치)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1가 버리다, 떠났다 (완료)2간다, 갈게 (떠남을 알림)ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ชิดซ้ายchít sáaiชิดซ้ายchít sáai1왼쪽으로 붙다2왼쪽 정렬เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam준비하다ลงlongลงlong1놓다, 바르다, 기록하다2아래로, 하류로3내려가다, 하강하다4감소하다, 내려가다5내리다 (탈것)6착륙하다, 내려앉다ทางด่วนtaang dùuanทางด่วนtaang dùuan1빠른 길; 지름길 (비유적)2고속도로; 유료 고속도로ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
저 입체 교차로를 지나면 고속도로를 빠져나갈 준비를 위해 왼쪽 차선을 유지하세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanรถrótจะjàติดdtìtมากmâakบริเวณbo-rí-waynทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàpที่têeเชื่อมต่อchêuuam dtòถนนสายหลักtà-nŏn săai làkหลายlăaiสายsăai
출퇴근 시간에는 여러 주요 도로를 연결하는 입체 교차로 주변의 교통 체증이 매우 심합니다.
การสร้างgaan sâangทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàpช่วยchûuaiแก้gâeปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtที่têeสี่แยกsèe yâekได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapเพราะpráwทำให้tam hâiรถrótสามารถsăa-mâatวิ่งผ่านwîng pàanได้dâiโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngรอrorสัญญาณไฟsăn-yaan fai
입체 교차로 건설은 신호등을 기다리지 않고 차들이 통과할 수 있게 해주기 때문에 교차로의 교통 정체 문제를 효과적으로 해결합니다.
โครงข่ายkrohng kàaiทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàpที่têeซับซ้อนsáp sónในnaiกรุงเทพฯgrung-têpอาจàatทำให้tam hâiผู้ขับขี่pôo kàp kèeที่têeไม่mâiคุ้นเคยkún koieเส้นทางsên taangสับสนsàp-sŏnได้dâiง่ายngâaiจึงjeungควรkuuanศึกษาsèuk-săaแผนที่păen-têeก่อนgònออกเดินทางòk dern taang
방콕의 복잡한 입체 교차로망은 경로에 익숙하지 않은 운전자들을 쉽게 혼란스럽게 할 수 있으므로, 이동하기 전에 지도를 살펴보는 것이 좋습니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
ทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàpทางแยกต่างระดับtaang yâek dtàang rá-dàp입체 교차로; 인터체인지