ตัง
dtang의미
1명사A1
돈 (구어체)
돈; 구어체; ตังค์ตังค์dtang1satang (colloq.)2money; cash (informal, colloquial)의 비격식 철자.
예문
2명사B1
사땅 (구어체 화폐 단위)
사땅(สตางค์สตางค์sà-dtaang1사땅 (1/100 바트)2돈(구어))의 구어체; 1바트의 1/100에 해당하는 태국 화폐 단위; 종종 금액을 나타낼 때 사용됨 (예: 50 사땅).
예문
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1요청하다, 부탁하다2정중한 요청 표지3애원하다, 간청하다4소원을 빌다; 기도하다น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)6served with broth7empty words; fillerขวดkùuatขวดkùuat1병2분류사: 병นึงnʉngนึงnʉng하나 (구어체)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)สิบsìpสิบsìp1102열; 열의 단위บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3발 (문학적 표현)ห้าสิบhâa-sìpห้าสิบhâa-sìp쉰; 50ตังdtangตังdtang1돈 (구어체)2사땅 (구어체 화폐 단위)
물 한 병 주세요. 10바트 50사땅입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
오늘 휘발유 가격이 리터당 25사땅 올랐어요.
상인이 거스름돈을 75사땅 적게 주었지만, 돌려달라고 하지 않았어요.
ในnaiระบบบัญชีrá-bòp-ban-chiiเราraoต้องdtɔ̂ngบันทึกban-tʉ́kทุกบาทtúk-bàatทุกtúkตังdtangให้hâiตรงกับdtrong-gàpความเป็นจริงkwaam-bpen-jing
회계 시스템에서는 실제와 일치하도록 모든 바트와 사땅을 기록해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtang
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |