ดอยภูคา
dɔɔi-puu-kaa의미
1고유 명사B2
도이푸카
태국 난주에 있는 산. 산악 지형과 희귀 식물로 유명한 도이푸카 국립공원을 줄여 이르는 이름으로도 쓰인다.
예문
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua가족; 가구เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)วางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn계획하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다4양보절에서 동사 앞에 쓰임(비록 ~이지만, 설령 ~일지라도)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다; 어울려 놀다2여행하다, 관광하다อุทยานแห่งชาติดอยภูคาùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-dɔɔi-puu-kaaอุทยานแห่งชาติดอยภูคาùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-dɔɔi-puu-kaa도이푸카 국립공원ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4간격; 두 지점 사이의 거리หน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1겨울; 추운 계절2겨울에; 겨울철에นี้níiนี้níi1이2이것เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상ดีdiiดีdii1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4쓸개즙; 담즙และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)วิวwiuวิวwiu1전망; 경치2조회수 (온라인)สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâak매우 아름다운; 매력적인
우리 가족은 날씨가 좋고 경치가 매우 아름답기 때문에 이번 겨울에 도이푸카 국립공원을 방문할 계획입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaไปbpaiดอยภูคาdɔɔi-puu-kaaต้องdtɔ̂ngไม่mâiพลาดไปplâat-bpaiดูduuต้นdtônชมพูภูคาchom-puu-puu-kaaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenพันธุ์ไม้pan-máaiหายากhǎa-yâakที่tîiพบpópได้dâaiที่นี่tîi-nîiที่เดียวtîi-diiaoในnaiโลกlôok
도이푸카에 가신다면 세계에서 이곳에서만 발견되는 희귀 식물인 촘푸푸카 나무를 꼭 보셔야 합니다.
ดอยภูคาdoi poo kaaเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeในหมู่nai mòoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoเชิงอนุรักษ์cherng à-nú-rákเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapสูงsŏongและláeมีmeeภูมิประเทศpoom-bprà-têetเป็นbpenภูเขาpoo kăoสลับซับซ้อนsà-làp sáp són
도이푸카는 높은 생물 다양성과 복잡한 산악 지형 덕분에 생태 관광객들 사이에서 잘 알려져 있습니다.
การอนุรักษ์gaan-à-nú-rákพืชพันธุ์pʉ̂ʉt-panเฉพาะถิ่นchà-pɔ́-tìnบนbonดอยภูคาdɔɔi-puu-kaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenภารกิจสำคัญpaa-rá-gìt-sǎm-kanที่tîiไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛสำหรับsǎm-ràpเจ้าหน้าที่อุทยานjâao-nâa-tîi-ùt-tá-yaanแต่dtɛ̀ɛสำหรับsǎm-ràpทุกคนtúk-konที่tîiไปเยือนbpai-yʉʉanด้วยdûuai
도이푸카의 고유 식물 종을 보존하는 것은 공원 관계자뿐만 아니라 모든 방문객에게도 중요한 임무입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dɔɔi
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดอยภูคาdɔɔi-puu-kaaดอยภูคาdɔɔi-puu-kaa도이푸카도이푸카단어