ดรัม

dram

의미

1명사B2

큰 통; 드럼통

액체나 대량의 물질을 저장하거나 운송하는 데 사용하는 크고 원통형인 금속 또는 플라스틱 통

예문

ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지บ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1우리 집2우리나라; 태국3우리 고향; 우리 동네ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ดรัมdramดรัมdram1큰 통; 드럼통2(기계의) 드럼สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1하늘색, 연파랑 (색상)2하늘색의, 연파란색의สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여รองrongรองrong1부(副)-; 대리; 이인자; 보조2받치다; 깔다; 덧대다3부차적인; 종속적인; 보조의น้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏn빗물ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2따로 떼어두다; 예약하다3나중을 위해; 예비로4그대로 두다5상태의 보존·유지를 나타냄6(머리·수염 등을) 기르다รดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1(식물, 흙에) 물을 주다2(태국 관습의 의식, 축복으로) 물을 붓다ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)
우리 집에서는 식물에 물을 주기 위해 빗물을 모으는 파란색 플라스틱 드럼통을 사용합니다.
3개의 예문 더 보기
คนงานkon ngaanกำลังgam-langขนย้ายkŏn yáaiสารเคมีsăan kee-meeที่บรรจุtîi ban-jùในnaiดรัมdramเหล็กlèkขนาดใหญ่kà-nàat yài
작업자들이 커다란 강철 드럼통에 담긴 화학 물질을 옮기고 있습니다.
ชาวบ้านchaao bâanนำnamดรัมdramน้ำมันnáam manเก่าgàoมาmaaดัดdàtแปลงเป็นbplaeng bpenเตาปิ้งย่างdtao bpîng yâangและláeกระถางต้นไม้grà-tăang dtôn máai
마을 사람들은 오래된 기름 드럼통을 바비큐 그릴과 화분으로 개조했습니다.
โรงงานrohng ngaanต้องdtôngปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtระเบียบrá-bìiapที่têeเข้มงวดkêm ngûuatในnaiการจัดเก็บgaan jàt gèpดรัมdramที่บรรจุtîi ban-jùวัตถุอันตรายwát-tù an-dtà-raai
공장은 위험 물질이 담긴 드럼통 보관에 관한 엄격한 규정을 준수해야 합니다.
2명사B2

(기계의) 드럼

프린터 드럼이나 브레이크 드럼과 같이 기계에서 회전하는 원통형 부품

예문

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3분류사: 기계/장치4장비; 도구5항공기; 비행기(구어)6모음/세트 (접두사)7의복; 장신구; 의례복; 의장품พิมพ์เลเซอร์pim lay-serพิมพ์เลเซอร์pim lay-ser레이저 인쇄하다ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것แจ้งเตือนjâeng dteuuanแจ้งเตือนjâeng dteuuan1알리다, 경고하다, 통지하다2알림, 알림 메시지ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다ดรัมdramดรัมdram1큰 통; 드럼통2(기계의) 드럼แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
제 레이저 프린터에서 드럼을 교체해야 한다는 알림이 뜨고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ช่างchângบอกว่าbòk wâaต้องdtôngเจียร์ดรัมเบรกjia dram brèkหลังlăngเพราะpráwมันmanสึกsèukไม่เท่ากันmâi tâo gan
정비사는 뒷바퀴 브레이크 드럼이 불균일하게 마모되었기 때문에 연마해야 한다고 말했습니다.
ดรัมdramของkŏngเครื่องถ่ายเอกสารkrêuuang tàai èek-gà-săanรุ่นrûnนี้néeมีmeeอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanยาวนานyaao naanถึงtĕungหนึ่งแสนnèung săenแผ่นpàen
이 복사기 모델의 드럼은 최대 10만 장까지 사용할 수 있는 긴 수명을 가지고 있습니다.
คุณภาพkun-ná-pâapการพิมพ์gaan pimที่têeลดลงlót longอาจàatมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakการเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâapของkŏngพื้นผิวpéun pĭuดรัมdramในnaiเครื่องพิมพ์krêuuang pim
인쇄 품질 저하는 프린터 내부 드럼 표면의 노후화로 인해 발생할 수 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ดรัม는 왜 ดะ-รัม로 읽을까요?

dram

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——