ซุปข้น
súp-kôn의미
1명사A2
크림수프/걸쭉한 수프
유제품이나 퓌레 재료로 주로 만들어지며, 걸쭉하고 크리미하거나 밀도 높은 질감을 가진 수프.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ซุปข้นsúp-kônซุปข้นsúp-kôn크림수프/걸쭉한 수프เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운รสrótรสrót1맛; 풍미2스타일; 어조; 풍미 (비유적)เนียนniianเนียนniian1매끄러운; 부드러운 (질감/피부)2자연스러운; 매끄럽게 잘 섞인3교묘한, 능청스러운4능숙하게; 자연스럽게; 눈에 띄지 않게และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)หอมมันhɔ̌ɔm-manหอมมันhɔ̌ɔm-man향긋하고 고소한
저는 진한 질감과 크리미한 맛 때문에 크림 수프를 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛทำtamซุปข้นsúp-kônใส่sàiนมnomกับgàpผักpàkปั่นbpànกินginแล้วlɛ́ɛoอุ่นท้องùn-tɔ́ɔngมากmâak
어제 엄마가 우유와 갈아 만든 채소로 걸쭉한 수프를 만들어 주셨는데, 정말 든든하고 좋았습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiจะjàลองทำlɔɔng-tamซุปข้นsúp-kônสูตรsùutใหม่màiใช้cháiมันฝรั่งman-fà-ràngต้มdtômบดbòtให้hâiเนื้อแน่นnʉ́ʉa-nɛ̂nขึ้นkʉ̂n
내일은 식감을 더 걸쭉하게 만들기 위해 삶아서 으깬 감자를 넣은 새로운 수프 레시피를 시도해 볼 거예요.
ซุปข้นsúp-kônถ้วยtûuaiนี้níiเนื้อnʉ́ʉaเนียนniianจนjonเคลือบklʉ̂ʉapช้อนchɔ́ɔnบอกbɔ̀ɔkเลยləəiว่าwâaกลิ่นนมglìn-nomละมุนlá-munมากmâak
이 수프는 아주 부드러워서 숟가락에 묻어날 정도이고, 우유 향이 정말 은은하고 부드러워요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ป(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
súp
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ซุปข้นsúp-kônซุปข้นsúp-kôn크림수프/걸쭉한 수프크림수프/걸쭉한 수프단어