ชิลล์ๆ
chiu chiu의미
1형용사A2
편안한; 느긋한; 태평한
편안한, 차분한, 느긋한, 또는 태평한. 사람, 기분 또는 분위기를 묘사할 때 사용됨.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 커피숍은 분위기가 좋고 편안합니다.
오늘은 날씨가 좋아서 기분이 차분하고 여유롭습니다.
ฉันchănชอบchôpไปเที่ยวbpai tîiaoทะเลtá-layเพราะpráwบรรยากาศban-yaa-gàatมันmanชิลล์ๆchiu chiuทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaai
저는 바다에 가는 것을 좋아하는데, 분위기가 여유로워서 마음이 편안해지기 때문입니다.
2부사A2
가볍게; 편안하게; 느긋하게
편안하고 느긋한 태도로; 부담이나 엄격한 계획 없이. (비격식)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสาร์นี้săo néeเราraoไปbpaiนั่งเล่นnâng lênกันganชิลล์ๆchiu chiuที่têeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náไหมmăi
이번 주 토요일에 공원에서 여유롭게 시간을 보낼까요?
우리는 서두를 필요 없이 여유롭게 저녁을 먹고 있습니다.
หลังlăngสอบsòpเสร็จsètพวกเราpûuak raoก็gâwไปหาbpai hăaอะไรà-raiอร่อยๆà-ròi à-ròiกินกันgin ganชิลล์ๆchiu chiuไม่ได้mâi dâaiวางแผนwaang păenอะไรà-raiมากmâak
시험이 끝난 후, 우리는 별다른 계획 없이 그냥 맛있는 것을 먹으러 여유롭게 돌아다녔습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ชิลล์ๆ는 왜 ชิน-ชิน로 읽을까요?
chiu chiu
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
chiu
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |