จิ๊มิ๊
jí-mí의미
1명사C1
질; 여성의 생식기
여성의 생식기, 질 (장난스럽고 유치하거나 비격식적인 속어)
예문
คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1어머니; 어머님2어머니/임산부에 대한 정중한 호칭สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1가르치다2훈계하다; 타이르다ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎao딸ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지รู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1알다, 친숙하다2할 줄 알다; (경험으로) 능숙하다; 신중하게 다루다วิธีwí-tiiวิธีwí-tii방법; 방식ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat(~을) 청소하다; 깨끗하게 하다จิ๊มิ๊jí-míจิ๊มิ๊jí-mí질; 여성의 생식기ทุกครั้งtúk-krángทุกครั้งtúk-kráng매번, 할 때마다เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수อาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1목욕하다; 샤워하다2씻겨주다; 목욕시키다
엄마는 딸에게 목욕할 때마다 소중한 곳을 닦는 법을 가르쳐 주셨다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การใช้gaan-cháiสบู่sà-bùuทั่วไปtûua-bpaiอาบน้ำàap-náamอาจàatทำให้tam-hâiจิ๊มิ๊jí-míระคายเคืองrá-kaai-kʉʉangและlɛ́เสียsǐiaสมดุลsǒm-dunได้dâai
일반 비누를 사용하여 씻으면 민감한 부위에 자극을 주고 자연스러운 균형을 깨뜨릴 수 있다.
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiการgaanทำเลเซอร์tam-lee-sə̂əกำจัดgam-jàtขนkǒnจิ๊มิ๊jí-míฮิตhítมากmâakเพราะprɔ́ช่วยchûuaiลดlótความkwaamอับชื้นàp-chʉ́ʉnและlɛ́ปัญหาbpan-hǎaกลิ่นglìnได้ดีdâai-dii
요즘은 비키니 라인 레이저 제모가 습기와 냄새 문제를 줄이는 데 도움이 되기 때문에 매우 인기가 많습니다.
หมอสูติmŏr sòo-dtìฯฯเตือนdteuuanว่าwâaสาวๆsăao săaoไม่ควรmâi kuuanสวนsŭuanล้างláangช่องคลอดchông klôtเพราะpráwจะjàไปbpaiทำลายtam laaiแบคทีเรียbàek-tee-riiaดีๆdee deeที่têeคอยkoiปกป้องbpòk bpôngจิ๊มิ๊jí-míของเราkŏng raoจากjàakการติดเชื้อgaan dtìt chéuua
산부인과 의사들은 질 세척이 감염으로부터 소중한 부위를 보호하는 유익한 박테리아를 파괴하므로 하지 말라고 경고합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tri
- 음절 끝사음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
고성 성조
jí
높게 시작해 계속 올라가요.
중자음 클래스 + Mai tri → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |