คึก(kúk)
의미
1형용사B1
활기찬; 까부는; 몹시 신난
장난기가 있거나 약간 통제하기 힘들 정도로 에너지가 넘치고 활기차거나 신난 기분을 느끼는
예문
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1오늘 아침2오늘 아침; 오늘 오전에เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한คึกkúkคึกkúk활기찬; 까부는; 몹시 신난กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên뛰어놀다; 즐겁게 뛰놀다ไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1끊임없이; 쉬지 않고2멈추지 않다; 계속 가다
오늘 아침 아이들이 기운이 넘쳐서 쉴 새 없이 뛰어다니고 있어요.