คอละคร
kɔɔ-lá-kɔɔn의미
1명사B2
드라마 애호가; 연속극 팬
드라마, 연극 또는 연속극의 열렬한 팬이거나 이를 열성적으로 시청하는 사람
예문
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คอละครkɔɔ-lá-kɔɔnคอละครkɔɔ-lá-kɔɔn드라마 애호가; 연속극 팬ตัวยงdtuua-yongตัวยงdtuua-yong열렬한; 광적인; 상습적인คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에ห้ามhâamห้ามhâam금지하다, 못하게 하다เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1구멍; 틈; 벌어진 공간2TV 채널; 방송 채널3칸; 구획4입력란; 기입란5채널이나 칸을 세는 분류사6기회; 시간적 여유7차로; 통로เด็ดขาดdèt-kàatเด็ดขาดdèt-kàat1절대적인; 타협하지 않는2단호한; 결단력 있는3절대적으로; 엄격하게
우리 엄마는 엄청난 드라마 팬이세요. 오늘 밤에 채널 돌리는 건 절대 안 돼요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaคุณkunเป็นbpenคอkɔɔละครไทยlá-kɔɔn-taiคุณkunน่าจะnâa-jàรู้จักrúu-jàkพระเอกprá-èekคนนี้kon-níiดีdii
태국 드라마 팬이라면 이 주연 배우를 잘 아실 거예요.
ซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีmiiพล็อตplɔ́tที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́น่าติดตามnâa-dtìt-dtaamจนjonทำให้tam-hâiคอละครkɔɔ-lá-kɔɔnหลายคนlǎai-konถึงกับtʉ̌ng-gàpอดòtหลับlàpอดนอนòt-nɔɔn
이 시리즈는 줄거리가 매우 복잡하고 매혹적이어서 많은 드라마 광들이 잠을 설치게 만듭니다.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaบทbòtจะjàดูเกินจริงduu-gəən-jingไปbpaiบ้างbâangแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangถูกใจtùuk-jaiคอละครkɔɔ-lá-kɔɔnที่tîiชอบchɔ̂ɔpความดราม่าkwaam-draa-mâaเข้มข้นkêm-kônอยู่ดีyùu-dii
대본이 다소 과장된 면이 있긴 하지만, 강렬한 드라마를 좋아하는 드라마 팬들을 여전히 만족시킵니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
คอละคร는 왜 คอ-ละ-คอน로 읽을까요?
kɔɔ-lá-kɔɔn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kɔɔ
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คอละครkɔɔ-lá-kɔɔnคอละครkɔɔ-lá-kɔɔn드라마 애호가; 연속극 팬드라마 애호가; 연속극 팬단어