ความย่อ
kwaam-yɔ̂ɔ의미
1명사B2
요약; 축약
글이나 연설의 축약본; 요약된 설명.
예문
ครูkruuครูkruu1교사; 선생님2스승, 사부 (존칭)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian학생 (초중고생)เขียนkǐianเขียนkǐian1쓰다2그리다, 스케치하다3기입하다, 작성하다4작문하다, 저술하다5기록하다; 굽다ความย่อkwaam-yɔ̂ɔความย่อkwaam-yɔ̂ɔ요약; 축약ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품นิทานní-taanนิทานní-taan이야기; 동화เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้níiนี้níi1이2이것ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다7도매의เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다6…로; …로서; …씩; … 동안 (부사구를 만듦)การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1숙제; 학업 과제2집안일 (구어체)
선생님은 학생들에게 숙제로 이 우화의 요약본을 쓰게 하셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผมpǒmไม่มีmâi-miiเวลาwee-laaอ่านàanรายงานraai-ngaanทั้งหมดtáng-mòtคุณkunช่วยchûuaiสรุปsà-rùpความย่อkwaam-yɔ̂ɔให้hâiผมpǒmฟังfangได้ไหมdâai-mǎi
보고서 전체를 읽을 시간이 없어요. 요약된 내용을 말씀해 주실 수 있나요?
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiเป็นเพียงbpen-piiangความย่อkwaam-yɔ̂ɔของkɔ̌ɔngประวัติศาสตร์ชาติไทยbprà-wàt-dtì-sàat-châat-taiหากhàakต้องการdtɔ̂ng-gaanข้อมูลเชิงลึกkɔ̂ɔ-muun-chəəng-lʉ́kควรkuuanศึกษาsʉ̀k-sǎaจากjàakแหล่งlɛ̀ngอื่นʉ̀ʉnเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəm
이 책은 태국 역사를 요약한 것에 불과합니다. 심층적인 정보를 원하신다면 다른 자료도 함께 공부해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 คว에서는 첫 자음 ค이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kwaam
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ความย่อkwaam-yɔ̂ɔความย่อkwaam-yɔ̂ɔ요약; 축약요약; 축약단어