คลาน(klaan)
의미
1동사A2
기다, 기어가다
아기나 동물처럼 손과 무릎을 사용하거나 바닥에 바짝 붙어 움직이다
2동사B1
아주 느리게 나아가다
교통이나 시간이 흐르는 것처럼 매우 느리게 움직이다
예문
รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길เส้นsênเส้นsên1선; 줄무늬; 가느다란 물체2국수; 면3힘줄; 신경; 인대4철사; 케이블 (가느다란 금속선)5경로; 노선6인맥; 연줄 (비격식)7가닥, 줄 (분류사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คลานklaanคลานklaan1기다, 기어가다2아주 느리게 나아가다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทีละนิดtee lá nítทีละนิดtee lá nít조금씩; 점진적으로เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt사고; 재해ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1앞으로; 앞에2앞; 앞쪽 공간3[누군가]/[무언가]의 앞에4미래; 앞날
앞에 사고가 나서 이 도로의 차들이 거북이걸음을 하고 있습니다.