ครอบล้อ
krɔ̂ɔp-lɔ́ɔ의미
1명사B2
휠 캡, 휠 커버
차량의 바퀴 위에 덮는 장식용 또는 보호용 커버
예문
ครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔ휠 캡, 휠 커버รถrótรถrót자동차; 차량ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것หลุดlùtหลุดlùt1떨어지다; 풀리다2무심코 튀어나오다; 누설되다3탈출하다; 벗어나다4목표에서 빗나가거나 범위를 벗어남5연결이 끊어지다6빠지다; 제외되다; 누락되다หายไปhǎai-bpaiหายไปhǎai-bpai1사라지다; 없어지다2가라앉다, 서서히 사라지다3연락이 끊기다, 잠수 타다 (비격식)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등อันanอันan1것; 물건; 하나2사물·항목·추상적 대상을 세는 일반 분류사3~하는 (관계 대명사, 격식/문어)4~에 관해서는; ~로 말하자면ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1부분; 구역2에피소드; 장3~할 때; ~하는 시간(에)4시간대; 기간5부분·장·회차를 세는 분류사6동물을 거세하다7가지를 공중취목하다ขับkàpขับkàp1운전하다; (차량을) 조종하다2내쫓다; 추방하다; 쫓아버리다3노래하다; 창을 하다 (전통 방식)4배설하다; 분비하다; 배출하다ตกหลุมdtòk-lǔmตกหลุมdtòk-lǔm구멍에 빠지다, 구덩이에 떨어지다
웅덩이를 지날 때 제 차의 휠 커버 중 하나가 빠져서 잃어버렸어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔลายlaaiใหม่màiมาmaaใส่sàiรถกระบะrót-grà-bàเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูเท่duu-têeขึ้นkʉ̂n
그는 픽업트럭을 더 멋지게 보이게 하려고 새 패턴의 휠 커버를 샀습니다.
ครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔไม่ได้mâi-dâaiมีmiiไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganฝุ่นfùnและlɛ́สิ่งสกปรกsìng-sòk-gà-bpròkเข้าสู่kâo-sùuดุมล้อdum-lɔ́ɔอีกด้วยìik-dûuai
휠 커버는 미관상 좋을 뿐만 아니라 휠 허브에 먼지와 이물질이 들어가는 것을 방지하는 데도 도움이 됩니다.
ช่างchâangแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเปลี่ยนbplìianครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔอันanใหม่màiเพราะprɔ́ของkɔ̌ɔngเดิมdəəmมีmiiรอยแตกrɔɔi-dtɛ̀ɛkและlɛ́อาจจะàat-jàหลุดlùtระหว่างrá-wàangขับขี่kàp-kìiได้dâai
정비사는 기존 휠 커버에 균열이 있어 주행 중 빠질 위험이 있으니 새것으로 교체하라고 권했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 คร에서는 첫 자음 ค이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
krɔ̂ɔp
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔครอบล้อkrɔ̂ɔp-lɔ́ɔ휠 캡, 휠 커버휠 캡, 휠 커버단어