ข้างบน
kâang-bon의미
1부사A1
위에; 위층에; 상단에
위층, 위쪽, 또는 글의 앞부분과 같이 더 높은 곳이나 위치에.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
아버지는 위층에서 일하고 계십니다.
위층에서 큰 소리가 나네요. 이웃이 짐을 옮기고 있나 봐요.
ถ้าtâaคุณkunอ่านàanไม่mâiเข้าใจkâo-jaiให้hâiกลับไปglàp-bpaiดูduuย่อหน้าyɔ̂ɔ-nâaที่tîiอยู่ข้างบนyùu-kâang-bonอีกครั้งìik-kráng
이해가 안 된다면 뒤로 돌아가 위의 단락을 다시 확인해 보세요.
2명사A2
윗부분; 상단; 위층 공간
사물의 위쪽 부분 또는 건물의 위층 공간.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
집 위쪽에서 큰 소음이 들려오고 있어요.
ออฟฟิศɔ́ɔp-fítของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอยู่ข้างบนyùu-kâang-bonส่วนsùuanร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛอยู่yùuข้างล่างkâang-lâang
제 사무실은 위층에 있고, 커피숍은 아래층에 있어요.
3전치사A2
~의 위에
명사 앞에 쓰여 어떤 것보다 높거나 그 위에 있는 위치를 나타냄 (예: 캐비닛 위에).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
수납장 위에 먼지가 아주 많아요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
kâang
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ข้างบนkâang-bonข้างบนkâang-bon위에; 위층에; 상단에위에; 위층에; 상단에단어