B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
บังเกิดผล
bang-gə̀ət-pǒn

結果を出す、効果がある

แหลมมลายู
lɛ̌ɛm-má-laa-yuu

マレー半島

คุมสกอร์
kum-sà-gɔɔ

スコアをコントロールする

มันขลับ
man-klàp

つややかな;光沢のある

ฟอนต์มีเชิง
fɔɔn-mii-chəəng

セリフフォント

แบบอักษรมีเชิง
bɛ̀ɛp-àk-sɔ̌ɔn-mii-chəəng

セリフ書体

เทหมดหน้าตัก
tee-mòt-nâa-dtàk

すべてを賭ける、オールインする

มีผลใช้บังคับ
mii-pǒn-chái-bang-káp

効力を持つ、施行される

หนังสือรับรองการตาย
nǎng-sʉ̌ʉ-ráp-rɔɔng-gaan-dtaai

死亡診断書、死亡証明書

ยอมผ่อนปรน
yɔɔm-pɔ̀ɔn-bpron

妥協する、譲歩する

กล่าวหาลอยๆ
glàao hăa loi loi

根拠なく非難する

เลือดขึ้นหน้า
lʉ̂ʉat-kʉ̂n-nâa

激怒する;頭に血が上る

อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน
aa-sǎa-sà-màk-sǎa-taa-rá-ná-sùk-bprà-jam-mùu-bâan

村落健康ボランティア

อ.ส.ม.
o-sŏ-mo

村落保健ボランティア(略称)

เอ็ดตะโร
èt-dtà-roo

大声で騒ぐ、わめき立てる

ตัวรีดิวซ์
dtuua-rii-diu

還元剤

สมัยสมเด็จพระนารายณ์
sà-mǎi-sǒm-dèt-prá-naa-raai

ナライ王の治世

ทฤษฎีเชื้อโรค
trít-sà-dii-chʉ́ʉa-rôok

細菌説

ปลงใจ
bplong-jai

決心する、心を決める

นักวิ่งนำ
nák-wîng-nam

ペースメーカー

เครื่องกระตุ้นหัวใจ
krʉ̂ʉang-grà-dtûn-hǔua-jai

ペースメーカー

รักษามูลค่า
rák-săa moon-kâa

(〜の)価値を維持する

เป็นสิริมงคลแก่
bpen-sì-rí-mong-kon-gɛ̀ɛ

(〜にとって)縁起が良い

ประคับประคองจิตใจ
bprà-káp-bprà-kɔɔng-jìt-jai

精神的にサポートする、心の支えになる

อันเป็นมงคล
an-bpen-mong-kon

縁起の良い、幸運な

เป็นพาหะ
bpen-paa-hà

(病気の)保菌者になる、キャリアになる

อมโรค
om-rôok

病弱な、病気がちな

ชิปเปอร์
chíp-bpəə

シッパー(ファンダム)

โมเมนต์จิ้น
moo-meen-jîn

カップリングの瞬間

ท่อร่วม
tɔ̂ɔ-rûuam

マニホールド

การต่อต้านการทุจริต
gaan-dtɔ̀ɔ-dtâan-gaan-tút-jà-rìt

汚職防止、反腐敗

มีเดียน
mii-diian

中央値(統計学)

คิดบัญชี
kít-ban-chii

復讐する;決着をつける

คลองลัด
klɔɔng-lát

短絡運河、近道の運河

วงดุริยางค์เครื่องลมทองเหลือง
wong-dù-rí-yaang-krʉ̂ʉang-lom-tɔɔng-lʉ̌ʉang

ブラスバンド

ความคิดรวบยอด
kwaam-kít-rûuap-yɔ̂ɔt

概念、抽象的な考え

พอทำใจได้
pɔɔ-tam-jai-dâai

状況を受け入れられる、折り合いがつく

ความโอหัง
kwaam-oo-hǎng

傲慢、横柄

อธิบายความ
à-tí-baai-kwaam

詳細に説明する、明らかにする

ความเย่อหยิ่ง
kwaam-yə̂ə-yìng

傲慢さ、横柄さ、うぬぼれ

ความจองหอง
kwaam-jɔɔng-hɔ̌ɔng

傲慢、うぬぼれ

เข็มขาว
kěm-kǎao

シロバナサンタンカ

สายใยแก้วนำแสง
sǎai-yai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛng

光ファイバーケーブル

ลมบ้าหมู
lom-bâa-mǔu

てんかん(口語)

พฐ.
por tor

科学捜査班(略称)

สำนักงานพิสูจน์หลักฐานตำรวจ
sǎm-nák-ngaan-pí-sùut-làk-tǎan-dtam-rùuat

警察科学捜査局

โดยย่อ
dooi-yɔ̂ɔ

簡潔に、手短に

เต็มเพดาน
dtem-pee-daan

上限に達して

รอยเท้าคาร์บอน
rɔɔi-táao-kaa-bɔɔn

カーボンフットプリント

ผักกวางตุ้งดอก
pàk-gwaang-dtûng-dɔ̀ɔk

菜心(サイシン)、チョイサム

ก๊าซไอเสีย
gáat-ai-sǐia

排気ガス、排出物

สมบูรณ์พูนสุข
sǒm-buun-puun-sùk

豊かで幸せな

เจริญสุข
jà-rəən-sùk

繁栄と幸福の祝福

จนปัญญา
jon-bpan-yaa

途方に暮れる、お手上げになる

สิ้นหนทาง
sîn-hǒn-taang

行き詰まった、万策尽きた

พยาบาลสาธารณสุข
pá-yaa-baan-sǎa-taa-rá-ná-sùk

保健師

พยาบาลอนามัยชุมชน
pá-yaa-baan-à-naa-mai-chum-chon

地域看護師

ดำเนินการทดสอบ
dam-nəən-gaan-tót-sɔ̀ɔp

テストを実施する

ระบบท่อส่ง
rá-bòp-tɔ̂ɔ-sòng

パイプラインシステム、配管システム

เอนไวรอนเมนต์
een-wai-rɔɔn-meen

環境

โรงกลั่นน้ำมัน
roong-glàn-nám-man

製油所

โรงกลั่นปิโตรเลียม
roong-glàn-bpì-dtroo-liiam

製油所、石油精製所

กรณีการใช้งาน
gɔɔ-rá-nii-gaan-chái-ngaan

ユースケース

เซ็นเซอร์แสง
sen-sə̂ə-sɛ̌ɛng

光センサー、フォトセンサー

ใช้สมการ
chái-sà-má-gaan

方程式を使う

โถงกลาง
tǒong-glaang

中央ホール、ロビー、アトリウム

ธนาคารกลางสหรัฐ
tá-naa-kaan-glaang-sà-hà-rát

連邦準備制度;米連邦準備理事会

หันหัวเรือ
hǎn-hǔua-rʉʉa

方向転換する、方針を変える

กลับลำ
glàp-lam

決定を覆す、考えを変える

โพรงอก
proong-òk

胸腔

สองนัย
sɔ̌ɔng-nai

曖昧な、二重の意味を持つ

ขวานผ่าซาก
kwǎan-pàa-sâak

ぶっきらぼうな、あけすけな、無神経な

ตรงเด่
dtrong-dèe

ピンと直立した、まっすぐ突き出た

วัดอรุณราชวรารามราชวรมหาวิหาร
wát-à-run-râat-chá-wá-raa-raam-râat-chá-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

ワット・アルン(暁の寺)

อบาย
à-baai

地獄; 悪趣 (仏教)

สายรั้ง
sǎai-ráng

固定用ストラップ、テザー

โทนโท่
toon-tôo

はっきりと、公然と、あからさまに

สวท.
sŏr wor tor

ラジオ・タイランド(略称)

หนึ่งตำบล หนึ่งผลิตภัณฑ์
nèung dtam-bon nèung pà-lìt-dtà-pan

一タムボン一製品(OTOP)

สมาชิกกิตติมศักดิ์
sà-maa-chík-gìt-dtì-má-sàk

名誉会員

มวลต่อโมล
muuan-dtɔ̀ɔ-moon

モル質量

มารุต
maa-rút

タイ人の男性名

พระพาย
prá-paai

風の神

ดาวจระเข้
daao-jɔɔ-rá-kêe

北斗七星、おおぐま座

บึงเวคบอร์ด
bʉng-wêek-bɔ́ɔt

ウェイクボード用の湖;ウェイクパーク

โมกบ้าน
môok-bâan

ウォータージャスミン

เกยทับ
gəəi-táp

重なる、上に乗る

กระบวยกะลา
grà-buuai-gà-laa

ココナッツの殻のひしゃく

กำหนดราคาสินค้า
gam-nòt-raa-kaa-sǐn-káa

製品の価格を設定する

พระองค์ดำ
prá-ong-dam

ナレースワン大王

จิกะเฮิรตซ์
jì-gà-hə́ət

ギガヘルツ

ซอกหลืบ
sɔ̂ɔk-lʉ̀ʉp

隠れた側面、知られざる部分

ซอกเล็กซอกน้อย
sɔ̂ɔk-lék-sɔ̂ɔk-nɔ́ɔi

隅々

ตู้กก
dtûu-gòk

保育器、インキュベーター

เครื่องกก
krʉ̂ʉang-gòk

育雛器、保育器、インキュベーター

ล้มทรุด
lóm-sút

崩れ落ちる、へたり込む

เสียงในใจ
sǐiang-nai-jai

内なる声、良心

ล้มทั้งยืน
lóm-táng-yʉʉn

その場で崩れ落ちる、呆然とする、打ちのめされる

แผ่วลง
pɛ̀ɛo-long

弱まる、薄れる、おさまる

แผ่วปลาย
pɛ̀ɛo-bplaai

終盤で失速する