โทนโท่
tohn tôh
意味
1名詞B2
はっきりと、公然と、あからさまに
はっきりと見える、または明白な方法で。公然と、隠し立てせずに。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทิ้งtíngทิ้งtíng1捨てる、廃棄する2見捨てる、放棄する3落とす、手放す4無駄にする、浪費する5残す、置き忘れるขยะkà-yàขยะkà-yà1ごみ、くず2ポイ捨てごみ3がらくた、無価値なもの（比喩的）ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するกลางglaangกลางglaang1真ん中、中心2真ん中の、中央の3真ん中に、中央に4～のただ中で、～の真ん中に、中～ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路、通りโทนโท่tohn tôhโทนโท่tohn tôhはっきりと、公然と、あからさまにใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1誰もが、皆2誰でも、どんな人でもก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考える
彼は誰の目にも明らかなように、道路の真ん中にゴミを放置しました。