พฐ.
por tor意味
1名詞B2
科学捜査班(略称)
タイの科学捜査警察または科学捜査班の略語(พิสูจน์หลักฐานพิสูจน์หลักฐานpí-sùut-làk-tǎan1[to] examine/verify evidence2forensic science; forensic unitに由来)。
例文
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi職員;役人;担当者พฐpɔɔ-tɔ̌ɔกำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ;〜の最中2力、体力3仕事率;パワー4兵力、部隊เก็บgèpเก็บgèp1保管する、しまう2集める、収集する3片付ける、整頓する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6請求する、徴収する7入れ込む、まとめる(髪・衣服)หลักฐานlàk-tǎanหลักฐานlàk-tǎan1証拠、証明2証拠書類、証明書3根拠、基礎4安定した生活基盤ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèet1事件・事故現場2事件・事故の現場
鑑識官(Ph.Th.)が事件現場で証拠を収集しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ตำรวจdtam-rùuatได้dâaiประสานbprà-sǎanให้hâiหน่วยnùuaiพฐpɔɔ-tɔ̌ɔเข้ามาkâo-maaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpรถยนต์rót-yonที่tîiต้องสงสัยdtɔ̂ng-sǒng-sǎi
警察は、鑑識班(Ph.Th.)が不審な車両を調査できるよう手配しました。
ผลการตรวจpǒn-gaan-dtrùuatพิสูจน์pí-sùutจากjàakพฐpɔɔ-tɔ̌ɔจะเป็นjà-bpenหลักฐานlàk-tǎanชิ้นสำคัญchín-sǎm-kanในnaiการคลี่คลายgaan-klîi-klaaiคดีká-diiนี้níi
鑑識班(Ph.Th.)による鑑定結果は、この事件を解決するための極めて重要な証拠となるでしょう。
ในnaiคดีká-diiที่tîiไม่มีmâi-miiพยานรู้เห็นpá-yaan-rúu-hěnหลักฐานlàk-tǎanทางวิทยาศาสตร์taang-wít-tá-yaa-sàatที่tîiรวบรวมrûuap-ruuamโดยdooiพฐpɔɔ-tɔ̌ɔจะมีjà-miiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîng
目撃者がいない事件において、鑑識官(Ph.Th.)が収集した科学的証拠は非常に重要です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พฐ. は พอ-ฐอ と読むの?
por tor
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
por
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |