เกยทับ
gəəi-táp意味
1動詞B2
重なる、上に乗る
重なる、他のものに交差してその上に置かれる
例文
รถกระบะrót-grà-bàรถกระบะrót-grà-bàピックアップトラックเสียหลักsǐia-làkเสียหลักsǐia-làk1バランスを崩す; よろめく2(車両の)コントロールを失う3動揺する; ひるむพุ่งขึ้นpûng-kʉ̂nพุ่งขึ้นpûng-kʉ̂n急上昇する、跳ね上がるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にเกยทับgəəi-tápเกยทับgəəi-táp重なる、上に乗るเกาะกลางถนนgɔ̀-glaang-tà-nǒnเกาะกลางถนนgɔ̀-glaang-tà-nǒn安全地帯; 中央分離帯
ピックアップトラックがハンドル操作を誤って衝突し、道路の中央分離帯に乗り上げました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gəəi
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เกยทับgəəi-tápเกยทับgəəi-táp重なる、上に乗る重なる、上に乗る単語