เกยทับ(goie táp)
意味
1動詞B2
重なる、上に乗る
重なる、他のものに交差してその上に置かれる
例文
รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàピックアップトラックเสียหลักsĭia làkเสียหลักsĭia làk1バランスを崩す; よろめく2（車両の）コントロールを失う3動揺する; ひるむพุ่งขึ้นpûng kêunพุ่งขึ้นpûng kêun1急上昇する、跳ね上がる2急騰する、急上昇する3急上昇する、舞い上がるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เกยทับgoie tápเกยทับgoie táp重なる、上に乗るเกาะกลางถนนgò glaang tà-nŏnเกาะกลางถนนgò glaang tà-nŏn安全地帯; 中央分離帯
ピックアップトラックがハンドル操作を誤って衝突し、道路の中央分離帯に乗り上げました。
単語の分解
+
เกยทับgoie tápเกยทับgoie táp重なる、上に乗る