B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
ยึดจับ
yʉ́t-jàp

しっかりつかむ;固定する

อารมณ์ชั่ววูบ
aa-rom-chûua-wûup

一時の衝動、一時の感情

ปองร้าย
bpɔɔng-ráai

(人に)危害を加えようとする、害意を抱く

ลูกปูม้า
lûuk-bpuu-máa

タイワンガザミ(ワタリガニ)の幼体

การคบหา
gaan-kóp-hǎa

交際、付き合い

ความพื้นถิ่น
kwaam-pʉ́ʉn-tìn

地域性、郷土色

การฉกฉวย
gaan-chòk-chǔuai

奪い取ること、機会の横取り

การเชิดชู
gaan-chə̂ət-chuu

称揚、称賛

การปลีกตัว
gaan-bplìik-dtuua

身を引くこと、一人になること

การพรีโหลด
gaan-prii-lòot

プリロード、事前読み込み

การเรียกใช้งาน
gaan-rîiak-chái-ngaan

実行、呼び出し、起動

ช่วงเข้าพรรษา
chûuang-kâo-pan-sǎa

安居(雨季の修行期間)

การตั้งพรตงดเนื้อ
gaan-dtâng-prót-ngót-nʉ́ʉa

肉食を絶つ宗教的誓い

การพลิกแพลง
gaan-plík-plɛɛng

臨機応変な対応、応用、創意工夫

การมัดเหล็ก
gaan-mát-lèk

鉄筋結束

มุ่งร้าย
mûng-ráai

悪意を持つ

เงินสินสอด
ngən-sǐn-sɔ̀ɔt

結納金、婚資

ทรงคุณธรรม
song-kun-ná-tam

徳が高い、高潔な

มองออก
mɔɔng-ɔ̀ɔk

見抜く、理解する

บ่งนัย
bòng-nai

暗示する、ほのめかす

ลดรูป
lót-rûup

(言葉を)短縮する、省略する

โอเวอร์โทน
oo-wə̂ə-toon

含み; 言外の意味

กาสาวพัสตร์
gaa-sǎa-wá-pát

仏教僧の黄衣・袈裟

แห่นางแมว
hɛ̀ɛ-naang-mɛɛo

猫を使った雨乞いの儀式

การขยายความ
gaan-kà-yǎai-kwaam

詳細な説明、詳述

พนักงานอัยการ
pá-nák-ngaan-ai-yá-gaan

検察官、検事

ภาวะถดถอย
paa-wá-tòt-tɔ̌ɔi

景気後退、衰退

การอัดหน้า
gaan-àt-nâa

顔面へのパンチ、顔を殴ること

ผลประโยชน์สูงสุด
pǒn-bprà-yòot-sǔung-sùt

最大の利益; 最善の利益

กล้องโทรทรรศน์วิทยุ
glɔ̂ng-too-rá-tát-wít-tá-yú

電波望遠鏡

สละสิ้น
sà-là-sîn

完全に放棄する、すべてを犠牲にする

ข้อมูลอ้างอิง
kɔ̂ɔ-muun-âang-ing

参照データ(データ管理)

ความสันโดษ
kwaam-sǎn-dòot

満足、足るを知ること

ความหลงผิด
kwaam-lǒng-pìt

妄想、誤解

บังคับการ
bang-káp-gaan

指揮する、統制する

ตารางเวรยาม
dtaa-raang-ween-yaam

警備当番表、シフト表

ความร้อนใต้พิภพ
kwaam-rɔ́ɔn-dtâai-pí-póp

地熱

การประลอง
gaan-bprà-lɔɔng

コンテスト、試合、対決

ที่แจ้งเกิด
tîi-jɛ̂ɛng-gə̀ət

デビューの舞台、飛躍のきっかけ、出世作

สายเคเบิลใยแก้วนำแสง
sǎai-kee-bəən-yai-gɛ̂ɛo-nam-sɛ̌ɛng

光ファイバーケーブル

ขายทอดตลาด
kǎai-tɔ̂ɔt-dtà-làat

競売に付す、オークションにかける

มนต์ดำ
mon-dam

黒魔術、妖術

พันธุ์สัตว์น้ำ
pan-sàt-náam

水生動物の品種、種

อุปถัมภ์ค้ำชู
ù-bpà-tǎm-kám-chuu

支援する、後援する

หยั่งเสียง
yàng-sǐiang

世論調査をする、打診する

การขนถ่าย
gaan-kǒn-tàai

荷役、積み下ろし、積み替え

เพาะเชื้อ
pɔ́-chʉ́ʉa

培養する

ซูเปอร์แอป
suu-bpəə-ɛ́p

スーパーアプリ

วัสดุสังเคราะห์
wát-sà-dù-sǎng-krɔ́

合成素材、合成材料

การหมักบ่ม
gaan-màk-bòm

発酵、熟成

ทางวิศวกรรม
taang-wít-sà-wá-gam

工学の、工学に関連する

แผ่นกรองใย
pɛ̀n-grɔɔng-yai

繊維フィルターシート

ความตกต่ำ
kwaam-dtòk-dtàm

衰退、低迷、不振

เนื้อหิน
nʉ́ʉa-hǐn

岩石の組織

รอยริ้วขนาน
rɔɔi-ríu-kà-nǎan

平行線、条痕

เม็ดแร่
mét-rɛ̂ɛ

鉱物粒、鉱石粒

ความบอบบาง
kwaam-bɔ̀ɔp-baang

脆さ、繊細さ、ひ弱さ

ม้ามืด
máa-mʉ̂ʉt

ダークホース

ความเข้ากันไม่ได้
kwaam-kâo-gan-mâi-dâai

不適合、相容れないこと

ตัวจัดการแพ็คเกจ
dtuua-jàt-gaan-pɛ́k-gèt

パッケージマネージャー(ソフトウェア)

นิทานปรัมปรา
ní-taan-bpà-ram-bpà-raa

神話、伝説、民話

องค์กรพัฒนาเอกชน
ong-gɔɔn-pát-tá-naa-èek-gà-chon

非政府組織、NGO

ศึกชิงตำแหน่ง
sʉ̀k-ching-dtam-nɛ̀ng

ポスト争い、役職争い

ศึกชิงพื้นที่
sʉ̀k-ching-pʉ́ʉn-tîi

縄張り争い、領域争い

สมุดข่อย
sà-mùt-kɔ̀ɔi

タイの伝統的な折り本(サムットコイ)

ค่าขอบเขต
kâa-kɔ̀ɔp-kèet

境界値

การหาราก
gaan-hǎa-râak

累乗根を求めること

สมการกำลังสอง
sà-má-gaan-gam-lang-sɔ̌ɔng

二次方程式

จำนวนเชิงซ้อน
jam-nuuan-chəəng-sɔ́ɔn

複素数

ทฤษฎีบทหลักมูล
trít-sà-dii-bòt-làk-muun

基本定理

คลอไรด์ไอออน
klɔɔ-rai-ai-ɔ̂ɔn

塩化物イオン

รัฐเจ้าชาย
rát-jâao-chaai

藩王国;公国

ชายแดนใต้
chaai-dɛɛn-dtâai

タイ南部国境県

ผู้บังคับหน่วย
pûu-bang-káp-nùuai

部隊長、指揮官

กฎหมายอาญา
gòt-mǎai-aa-yaa

刑法

ระวางโทษ
rá-waang-tôot

法定刑;法律で定められた刑罰

ความผิดอาญา
kwaam-pìt-aa-yaa

刑事犯罪、犯罪

เปรียบเทียบปรับ
bprìiap-tîiap-bpràp

罰金の納付により違反事件を処理する

โฟโต้คอมโพซิชั่น
foo-dtôo-kɔɔm-poo-sí-chân

写真植字、写植

การขึ้นมามีอำนาจ
gaan-kʉ̂n-maa-mii-am-nâat

権力の掌握、台頭

ลีบแบน
lîip-bɛɛn

縮んで平らな、しぼんだ

ยกตัว
yók-dtuua

上昇する;離陸する

รอนๆ
ron ron

(日光が)柔らかい、沈みゆく

เว็บบ์
wép

ウェッブ(姓)

การทดเลข
gaan-tót-lêek

繰り上がり(計算)

แปลบๆ
bplàep bplàep

一瞬光る、ちかちかする

ผู้ออกแบบท่าเต้น
pûu-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-tâa-dtên

振付師

การทวิตยั่วยุ
gaan tá-wít yûua yú

挑発的なツイートの投稿

หมดเปลือก
mòt-bplʉ̀ʉak

完全に、包み隠さず詳細に

อิเล็กโทรด
ì-lék-trôot

電極

จั่งค่อย
jàng-kɔ̂ɔi

その時ようやく、それから(イーサーン方言)

ความมันประเลื่อม
kwaam-man-bprà-lʉ̂ʉam

光沢、つや、油光り

เนื้อสมอง
nʉ́ʉa-sà-mɔ̌ɔng

脳組織、脳実質

แมลงห้ำ
má-lɛɛng-hâm

捕食性昆虫

ตัวห้ำ
dtuua-hâm

捕食性天敵(生物的防除)

ตัวเบียน
dtuua-biian

捕食寄生者

ตัวอาศัย
dtuua-aa-sǎi

宿主;寄主

พระบรมราชานุสาวรีย์สามกษัตริย์
prá-bò-rom-raa-chaa-nú-săa-wá-ree săam gà-sàt

三王像(チェンマイ)

ถวายสักการะ
tà-wǎai-sàk-gaa-rá

敬意を表する、礼拝する

หลุมร่องฟัน
lǔm-rɔ̂ng-fan

(歯の)小窩裂溝