ทรงคุณธรรม(song kun-ná-tam)
意味
1形容詞B2
徳が高い、高潔な
高い道徳的基準を持っていること。道徳的に正しいこと。しばしば公式な文脈や王室の文脈で用いられる。
例文
เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなควรkuuanควรkuuan1~すべきである、~したほうがよい2適切な、ふさわしい3~に値する、ふさわしいเลือกlêuuakเลือกlêuuak1選ぶ; 選択する2えり好みする; 好みがうるさい; こだわりが強い3選出するผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1リーダー、指導者(人物)2特定分野のリーダー(組織・国など)ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ทรงคุณธรรมsong kun-ná-tamทรงคุณธรรมsong kun-ná-tam徳が高い、高潔なมาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーบริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1管理する;運営する2統治する;監督する3管理;経営4運動するประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家
私たちは皆、国を治めるために道徳的に正しい指導者を選ぶべきです。
単語の分解
+
ทรงคุณธรรมsong kun-ná-tamทรงคุณธรรมsong kun-ná-tam徳が高い、高潔な