ตัวห้ำ
dtuua-hâm意味
1名詞B2
捕食性天敵（生物的防除）
害虫の生物的防除に用いられる捕食性の天敵。害虫を捕食する生物（多くは昆虫）。
例文
ไรraiไรrai1ダニ2（口語）何？（อะไรの短縮形）3何；どれ（口語）4稲の苗、新芽（北部方言・詩的表現）5髪の生え際（「ไรผม」など）ตัวห้ำdtuua-hâmตัวห้ำdtuua-hâm捕食性天敵（生物的防除）ถูกtùukถูกtùuk1安い; 安価な2正しい; 正確な3触れる、接触する4正しい; 合っている5適切な；道徳的に正しい6影響を受ける; （被害などを）受ける7受身を示す語（不利益の場合が多い）นำมาใช้nam-maa-cháiนำมาใช้nam-maa-chái1使う、適用する、利用する2採用する、実施する、導入するเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum1管理する、統制する、規制する2抑制する、抑え込むจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1数、量、数量2数（数学）3ある程度の数の；いくつかの（จำนวนหนึ่งの形で）ไรแดงrai-dɛɛngไรแดงrai-dɛɛng1ハダニ、アカダニ2ミジンコ、タマミジンコในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）โรงเรือนroong-rʉʉanโรงเรือนroong-rʉʉan建物；小屋；農業用施設เมลอนmá-ləənเมลอนmá-ləənマスクメロン（果物）
捕食性のダニは、メロン温室内のハダニ의個体数を抑制するために使用されます。
他 3 件の例文折りたたむ
โครงการkroong-gaanนี้níiมุ่งเน้นmûng-nénการเพาะเลี้ยงgaan-pɔ́-líiangตัวห้ำdtuua-hâmพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaส่งเสริมsòng-sə̌əmให้hâiเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnนำไปใช้nam-bpai-cháiแทนtɛɛnยาฆ่าแมลงyaa-kâa-má-lɛɛng
このプロジェクトは、農家が殺虫剤の代わりに天敵を利用することを奨励するため、在来種の天敵の繁殖に重点を置いています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dtuua
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |