ลีบแบน
lîip-bɛɛn意味
1形容詞B2
縮んで平らな、しぼんだ
膨らみを失った結果、薄く縮んで平らになっている状態を表す。
例文
ลูกโป่งlûuk-bpòongลูกโป่งlûuk-bpòong風船ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เคยkəəiเคยkəəi1以前に；～したことがある2以前は～した；かつて～だった3発酵エビペースト（タイ南部の方言）สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美しい、麗しいตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）กลับglàpกลับglàp1戻る、帰る2裏返す、ひっくり返す3（元の状態に）戻る、～し返す4逆に、かえってลีบแบนlîip-bɛɛnลีบแบนlîip-bɛɛn縮んで平らな、しぼんだกองgɔɔngกองgɔɔng1山; 積み重ねられたもの2積む; 積み重ねる; 山にする3類別詞：山；積み重なり；集団；部隊4部門；部署；部隊；軍団อยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するพื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1床2地面、基部、底面3無地の；柄のない4基礎、基本レベル、背景（比喩的）5背景（色・模様）
かつては美しかった風船も、今ではしぼんで床に転がっています。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
lîip
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลีบแบนlîip-bɛɛnลีบแบนlîip-bɛɛn縮んで平らな、しぼんだ縮んで平らな、しぼんだ単語