ความบอบบาง(kwaam bòp baang)
意味
1名詞B2
脆さ、繊細さ、ひ弱さ
繊細で、壊れたり傷ついたりしやすい性質、または肉体的・精神的に弱いこと。脆さ、あるいはひ弱さ。
例文
ความบอบบางkwaam bòp baangความบอบบางkwaam bòp baang脆さ、繊細さ、ひ弱さของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เครื่องแก้วkrêuuang gâewเครื่องแก้วkrêuuang gâew1ガラス製品、ガラス器2実験用ガラス器具ชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3シリーズ、バッチ、セッション4セット・服装・機器などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なหยิบจับyìp jàpหยิบจับyìp jàp1扱う、手に取る、手作業をする2引き受ける、手掛けるอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang注意深く、慎重に
このガラス製品セットは壊れやすいため、注意深く扱う必要があります。
関連語
単語の分解
+
ความบอบบางkwaam bòp baangความบอบบางkwaam bòp baang脆さ、繊細さ、ひ弱さ