よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#47701
ตั้งชัน
dtâng-chan

急勾配である、直立している

順位#47702
สิ่งจูงใจ
sìng-juung-jai

インセンティブ、動機付け

順位#47703
ศึกษาอย่างละเอียด
sʉ̀k-sǎa-yàang-lá-ìiat

詳細に研究する、徹底的に調べる

順位#47704
แหล่งเสื่อมโทรม
lɛ̀ng-sʉ̀ʉam-troom

スラム街、荒廃した地域

順位#47705
ผัดผักรวมมิตร
pàt-pàk-ruuam-mít

ミックス野菜炒め

順位#47706
การค้าออนไลน์
gaan-káa-ɔɔn-laai

eコマース、オンライン取引

順位#47707
ปราสาทหินพิมาย
bpraa-sàat-hǐn-pí-maai

ピマイ石造神殿

順位#47708
พระกรรณ
prá-gan

耳

順位#47709
อภัยวงศ์
à-pai-wong

アパイウォン(姓)

順位#47710
หักกิ่ง
hàk-gìng

枝を折る

順位#47711
สถานีชาร์จไฟ
sà-tǎa-nii-cháat-fai

充電ステーション(EV/機器)

順位#47712
โฟกัสยาก
foo-gát-yâak

ピントが合いにくい

順位#47713
เชื้อโคโรนา
chʉ́ʉa-koo-roo-naa

コロナウイルス

順位#47714
ฝาจุก
fǎa-jùk

キャップ、栓

順位#47715
สโมคกี้
sà-móhk-gêe

スモーキーな(味、匂い、見た目)

順位#47716
จ๊อบพิเศษ
jɔ́ɔp-pí-sèet

副業、アルバイト

順位#47717
เก้าอี้ชายหาด
gâo-îi-chaai-hàat

ビーチチェア、デッキチェア

順位#47718
การเดินสำรวจ
gaan-dəən-sǎm-rùuat

徒歩での探査、踏査

順位#47719
ผู้ท่อง
pûu-tɔ̂ɔng

暗唱者、詠唱者

順位#47720
เอ็มอาร์ที
em-aa-tii

MRT、地下鉄、メトロ

順位#47721
เบื้องพระยุคลบาท
bêuuang prá-yú-kon-lá-bàat

君主の御前

順位#47722
การวอร์มอัพ
gaan wor mor-áp

ウォーミングアップ(運動)

順位#47723
บริหารยา
bɔɔ-rí-hǎan-yaa

投薬する、薬を投与する

順位#47724
ชนประสานงา
chon-bprà-sǎan-ngaa

正面衝突する

順位#47725
ใส่เต้าเจี้ยว
sài-dtâo-jîiao

豆味噌を加える

順位#47726
ทานซุป
taan-súp

スープを飲む

順位#47727
รัฐยะไข่
rát-yá-kài

ラカイン州

順位#47728
โทนสีผิว
toon-sǐi-pǐu

肌の色合い、スキントーン

順位#47729
คำบรรยายใต้ภาพ
kam-ban-yaai-dtâai-pâap

字幕

順位#47730
สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ
sǎm-nák-ngaan-pát-tá-naa-wít-tá-yaa-sàat-lɛ́-ték-noo-loo-yii-hɛ̀ng-châat

タイ国立科学技術開発庁

順位#47731
พระราชบุตร
prá-râat-chá-bùt

国王の息子、王子

順位#47732
ถูกปัดตก
tùuk-bpàt-dtòk

拒否される、否決される、落とされる

順位#47733
หนึ่งพันล้าน
nʉ̀ng-pan-láan

10億

順位#47734
หวยเถื่อน
hǔuai-tʉ̀ʉan

違法宝くじ、地下宝くじ

順位#47735
การยิงธนู
gaan-ying-tá-nuu

アーチェリー、弓術

順位#47736
อบแพนเค้ก
òp-pɛɛn-kéek

パンケーキを(オーブンで)焼く

順位#47737
กฎบัตร
gòt-bàt

憲章

順位#47738
หัวตะปู
hǔua-dtà-bpuu

釘の頭

順位#47739
โลกย์
lôok

(文語)世俗的な;現世の

順位#47740
กองพลทหารราบ
gɔɔng-pon-tá-hǎan-râap

歩兵師団

順位#47741
ฝีมือฉกาจ
fǐi-mʉʉ-chà-gàat

卓越した技能、見事な腕前

順位#47742
นักโหราศาสตร์
nák-hǒo-raa-sàat

占星術師、占星術の専門家

順位#47743
นักมวยสากล
nák-muuai-sǎa-gon

西洋式ボクシングの選手

順位#47744
กรอบแนวคิด
grɔ̀ɔp-nɛɛo-kít

概念的枠組み(研究・分析)

順位#47745
ต้นหม่อน
dtôn-mɔ̀ɔn

桑の木、桑

順位#47746
ผู้วิจารณ์
pûu-wí-jaan

批評家、評論家、レビュアー

順位#47747
นกหัวขวาน
nók-hǔua-kwǎan

キツツキ

順位#47748
เขษม
kà-sěem

幸福な、穏やかな、繁栄した(フォーマル)

順位#47749
เปล่งรัศมี
bplèeng-rát-sà-mǐi

輝く、光を放つ

順位#47750
จำนวนเสียง
jam-nuuan-sǐiang

得票数、投票数

順位#47751
มะละกอดิบ
má-lá-gɔɔ-dìp

青パパイヤ、未熟なパパイヤ

順位#47752
ขอบมุม
kɔ̀ɔp-mum

縁と角

順位#47753
การลดความร้อน
gaan-lót-kwaam-rɔ́ɔn

冷却、熱の低減

順位#47754
ผลกระทบด้านลบ
pǒn-grà-tóp-dâan-lóp

悪影響、マイナスの影響

順位#47755
พระชนนี
prá-chon-ná-nii

母親(王族の)

順位#47756
พัดกระหน่ำ
pát-grà-nàm

(風が)激しく吹く

順位#47757
ความสยดสยอง
kwaam-sà-yòt-sà-yɔ̌ɔng

恐怖、凄惨さ、ホラー

順位#47758
เครื่องดักยุง
krʉ̂ʉang-dàk-yung

蚊取り器、捕蚊器

順位#47759
แพ้หลุดลุ่ย
pɛ́ɛ-lùt-lûi

惨敗する、完敗する

順位#47760
เดินเตร่
dəən-dtrèe

さまよう、歩き回る

順位#47761
แพ้ไข่
pɛ́ɛ-kài

卵アレルギーである

順位#47762
ทันตลาด
tan-dtà-làat

市場のトレンドに合わせた、市場に精通した

順位#47763
พริกหอม
prík-hɔ̌ɔm

オールスパイス

順位#47764
หาดสมิหลา
hàat sà-mì-lăa

サミラ・ビーチ(固有名詞)

順位#47765
โทนร้อน
toon-rɔ́ɔn

暖色系(カラーパレット)

順位#47766
แนวแกน
nɛɛo-gɛɛn

軸、中心線

順位#47767
ผงฝุ่น
pǒng-fùn

微小粉塵、粉埃

順位#47768
ย่านเสียง
yâan-sǐiang

周波数帯域、音域

順位#47769
ชาวมลายู
chaao-má-laa-yuu

マレー人

順位#47770
พุทโธ่
pút-tôo

[感嘆詞]おやまあ、やれやれ

順位#47771
บุคคลพิเศษ
bùk-kon-pí-sèet

特別な人;重要人物;要人

順位#47772
ชมพูบานเย็น
chom-puu-baan-yen

マゼンタ、フューシャ

順位#47773
ไฟลุกโชน
fai-lúk-choon

燃え盛る、激しく燃える

順位#47774
เชิดหุ่น
chə̂ət-hùn

人形を操る

順位#47775
จำนวนผู้ติดตาม
jam-nuuan-pûu-dtìt-dtaam

フォロワー数

順位#47776
ห้อยย้อย
hɔ̂ɔi-yɔ́ɔi

垂れ下がる、ぶら下がる

順位#47777
พื้นโต๊ะ
pʉ́ʉn-dtó

テーブルトップ、天板

順位#47778
เวียนมาบรรจบ
wiian-maa-ban-jòp

再び巡ってくる、一巡する

順位#47779
หัวหน้าหมู่บ้าน
hǔua-nâa-mùu-bâan

村長

順位#47780
การประณาม
gaan-bprà-naam

非難、糾弾

順位#47781
ความกว้างใหญ่
kwaam-gwâang-yài

広大さ

順位#47782
เคืองแค้น
kʉʉang-kɛ́ɛn

憤慨する、恨みを抱く

順位#47783
หน้าคะมำ
nâa-ká-mam

うつ伏せに、真っ逆さまに、前のめりに

順位#47784
เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา
jâao-fáa-gan-lá-yaa-ní-wát-tá-naa

ガラヤニ・ワッタナー王女

順位#47785
แม่ตะเคียน
mɛ̂ɛ-dtà-kiian

メータキアン(木の精霊)

順位#47786
แทนนิน
tɛɛn-nin

タンニン(植物の渋み成分)

順位#47787
ขับหลง
kàp-lǒng

運転中に道に迷う

順位#47788
สอบหนัก
sɔ̀ɔp-nàk

試験が立て込む、厳しい試験に直面する

順位#47789
เนบิวลา
nee-biu-laa

星雲(天文学)

順位#47790
ทังสเตน
tang-sà-dteen

タングステン(化学元素W)

順位#47791
รีทรีฟเวอร์
rii-tríip-wəə

レトリーバー(猟犬の一種)

順位#47792
โทเคนดิจิทัล
too-keen-dì-jì-tâl

デジタルトークン

順位#47793
ไม้ด่าง
máai-dàang

斑入り植物

順位#47794
คาร์นิวัล
kaa-ní-wan

パレードや音楽などを伴う公共の祭りや遊園地

順位#47795
พระเจ้าสุทโธทนะ
prá-jâao-sù-tá-tôot-ná

スッドーダナ、浄飯王(仏陀の父)

順位#47796
ใบเรียกเก็บเงิน
bai-rîiak-gèp-ngən

請求書

順位#47797
ระดับเมือง
rá-dàp-mʉʉang

都市レベルの

順位#47798
โทรยืนยัน
too-yʉʉn-yan

確認の電話をする

順位#47799
เลื่อนกำหนดการ
lʉ̂ʉan-gam-nòt-gaan

延期する、予定を変更する

順位#47800
เรียบเรียงเสียงประสาน
rîiap-riiang-sǐiang-bprà-sǎan

編曲する