よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#47801
เสวยราชสมบัติ
sà-wə̌əi-râat-chá-sǒm-bàt

統治する、即位する

順位#47802
เทพสูงสุด
têep-sǔung-sùt

最高神

順位#47803
คนสมัครงาน
kon-sà-màk-ngaan

求職者、応募者

順位#47804
ค่าเช่าที่พัก
kâa-châo-tîi-pák

宿泊費、家賃

順位#47805
พูดล้อเล่น
pûut-lɔ́ɔ-lên

冗談を言う、からかう

順位#47806
สายเลือดแท้
sǎai-lʉ̂ʉat-tɛ́ɛ

純血、純血種

順位#47807
แบ่งขั้ว
bɛ̀ng-kûua

[動] 二極化する、対立する派閥に分かれる

順位#47808
ปลาคาเวียร์
bplaa-kaa-wiia

チョウザメ

順位#47809
ตัวเมืองลำปาง
dtuua-mʉʉang-lam-bpaang

ランパーンの中心市街地

順位#47810
เหลวใส
lěeo-sǎi

液状で澄んだ;さらさらして透明な

順位#47811
ถ้ำมืด
tâm-mʉ̂ʉt

暗い洞窟

順位#47812
อริสโตเติล
à-rìt-dtoo-dtəən

アリストテレス(ギリシャの哲学者)

順位#47813
สมัญญา
sà-man-yaa

異名、称号、別名

順位#47814
คุณทับทิม
kun-táp-tim

タプティムさん(敬称付きの氏名)

順位#47815
ไม้กฤษณา
máai-grìt-sà-nǎa

沈香(香り高い樹脂を含む木材)

順位#47816
ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร
sǎa-laa-wâa-gaan-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn

バンコク都庁

順位#47817
การยืดเหยียด
gaan-yʉ̂ʉt-yìiat

ストレッチ

順位#47818
นักศึกษาฝึกสอน
nák-sʉ̀k-sǎa-fʉ̀k-sɔ̌ɔn

教育実習生

順位#47819
แม่ค้าปากตลาด
mɛ̂ɛ-káa-bpàak-dtà-làat

口汚い女、がみがみ女

順位#47820
สายตาไว
sǎai-dtaa-wai

目ざとい、鋭い目を持った

順位#47821
แผ่นเมทัลชีท
pɛ̀n-mee-tan-chîit

(屋根用などの)金属板

順位#47822
ภาพปรากฏ
pâap-bpraa-gòt

映像、画像、現れた姿

順位#47823
แต่หนหลัง
dtɛ̀ɛ-hǒn-lǎng

昔、以前に、過去に

順位#47824
พ่อบุญทุ่ม
pɔ̂ɔ-bun-tûm

気前よく金を使う人、貢ぐ男

順位#47825
อัปยศอดสู
àp-bpà-yá-sɔ̀ɔt-sǔu

恥ずべき、不名誉な

順位#47826
ชันคอ
chan-kɔɔ

頭を上げる、首がすわる

順位#47827
งาคั่ว
ngaa-kûua

いりごま

順位#47828
ซุปครีม
súp-kriim

クリームスープ

順位#47829
คอมบุ
kɔm-bù

昆布、食用の昆布

順位#47830
อุลตรา
un-dtraa

超〜、極度に

順位#47831
แม่เพลง
mɛ̂ɛ-pleeng

女性の民俗歌手(リードシンガー・名人)

順位#47832
ลำบากยากแค้น
lam-bàak-yâak-kɛ́ɛn

極貧の、困窮した、極度の苦難にある

順位#47833
ลุคธรรมชาติ
lúk-tam-má-châat

ナチュラルルック、ナチュラルメイク

順位#47834
ภาคพันธสัญญา
pâak-pan-tá-sǎn-yaa

(聖書の)約

順位#47835
วัดไอคิว
wát-ai-kiu

IQを測定する、IQテストを受ける

順位#47836
กรุงเยรูซาเล็ม
grung-yee-ruu-saa-lem

エルサレム(都市)

順位#47837
ความฉุน
kwaam-chǔn

鼻をつくにおい;刺激臭

順位#47838
ผ้ากำมะหยี่
pâa-gam-má-yìi

ベルベット

順位#47839
อาวุธเด็ด
aa-wút-dèt

決定的な武器、最終兵器

順位#47840
แดร็กคูล่า
drɛ̀k-kuu-lâa

有名な架空の吸血鬼

順位#47841
ขี้ตืด
kîi-dtʉ̀ʉt

ケチな(口語)

順位#47842
ถามทุกข์สุข
tǎam-túk-sùk

安否を尋ねる

順位#47843
โฉมตรู
chǒom-dtruu

美女、美しい女性

順位#47844
กับดักหนี้
gàp-dàk-nîi

債務の罠、借金の罠

順位#47845
เรื่องกวนใจ
rʉ̂ʉang-guuan-jai

厄介事、悩みの種、迷惑なもの

順位#47846
คอกีฬา
kɔɔ-gii-laa

スポーツファン、スポーツ愛好家

順位#47847
ผู้กำกับเส้น
pûu-gam-gàp-sên

副審、線審、ラインズマン

順位#47848
ร้านซีฟู้ด
ráan-sii-fúut

シーフードレストラン、海鮮料理店

順位#47849
ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ
bpràa-gòt-dà-gaan taang tam-má-châat

自然現象

順位#47850
ไลฟ์โชว์
lai-choo

ライブショー

順位#47851
ปุปะ
bpù-bpà

継ぎ当てをする、修繕する

順位#47852
ฟันแทงไม่เข้า
fan-tɛɛng-mâi-kâo

刃物を通さない、不死身の

順位#47853
การอ้อนวอน
gaan-ɔ̂ɔn-wɔɔn

懇願;嘆願

順位#47854
อินโทรเวิร์ต
in-troh-wêrt

内向的な人

順位#47855
วิศวกรรมชลประทาน
wít-sà-wá-gam-chon-lá-bprà-taan

灌漑工学

順位#47856
จัดวง
jàt-wong

輪を作る、円状に配置する

順位#47857
ใส่โยเกิร์ต
sài-yoo-gə̀ət

ヨーグルトを加える

順位#47858
ในติ๊กต็อก
nai-dtík-dtɔ̀k

TikTokで

順位#47859
การแปลผล
gaan-bplɛɛ-pǒn

結果の解釈

順位#47860
การบังเกิด
gaan-bang-gə̀ət

発生、生起、出現

順位#47861
ศาลสูงสุด
sǎan-sǔung-sùt

最高裁判所

順位#47862
กาแฟลาเต้
gaa-fɛɛ-laa-dtêe

カフェラテ

順位#47863
ทีมค้นหา
tiim-kón-hǎa

捜索チーム、捜索隊

順位#47864
ขนเฟอร์
kǒn-fə̂ə

ファー(衣類の素材)

順位#47865
จัดโพ
jàt-poo

カップリングの役割を決める(スラング)

順位#47866
การทดสอบประสิทธิภาพ
gaan-tót-sɔ̀ɔp-bprà-sìt-tí-pâap

性能テスト、効率テスト

順位#47867
เวลาที่โพสต์
wee-laa-tîi-póot

投稿時間、タイムスタンプ

順位#47868
ที่พักรถ
tîi-pák-rót

休憩所、サービスエリア、パーキングエリア

順位#47869
การเซ็นชื่อ
gaan-sen-chʉ̂ʉ

署名すること

順位#47870
ระบบไหลเวียนเลือด
rá-bòp-lǎi-wiian-lʉ̂ʉat

循環器系

順位#47871
ป้ายบอกราคา
bpâai-bɔ̀ɔk-raa-kaa

値札、価格ラベル

順位#47872
ปรมาตมัน
bprà-mâat-dtà-man

至高の魂、宇宙霊

順位#47873
ตรวจอุจจาระ
dtrùuat-ùt-jaa-rá

検便をする

順位#47874
อัปเดตระบบ
àp-dèet-rá-bòp

システムをアップデートする

順位#47875
ย่างถ่าน
yâang-tàan

炭火焼きにする

順位#47876
บดบังแสง
bòt-bang-sɛ̌ɛng

光を遮る; 遮光する

順位#47877
แกนกลางลำตัว
gɛɛn-glaang-lam-dtuua

胴体の中心軸、正中線

順位#47878
พ่อเพลง
pɔ̂ɔ-pleeng

(タイ民謡の)男性の歌い手の達人

順位#47879
เจ้าบทเจ้ากลอน
jâao-bòt-jâao-glɔɔn

詩作や詩的な話し方を好む

順位#47880
อาการเสพติด
aa-gaan-sèep-dtìt

依存症の症状、依存状態

順位#47881
ความครึกครื้น
kwaam-krʉ́k-krʉ́ʉn

賑やかさ、活気

順位#47882
การชกต่อย
gaan-chók-dtɔ̀ɔi

殴り合い、乱闘

順位#47883
สรุปยอดขาย
sà-rùp-yɔ̂ɔt-kǎai

売上サマリー、売上報告書

順位#47884
การติดอยู่
gaan-dtìt-yùu

立ち往生;閉じ込められた状態

順位#47885
น้อมเกล้าฯ
nóm glâo

謹んで(王族への献上時)

順位#47886
ต้นมะละกอ
dtôn-má-lá-gɔɔ

パパイヤの木

順位#47887
ลูกสะบ้า
lûuk-sà-bâa

膝の皿、膝蓋骨

順位#47888
ของประกอบฉาก
kɔ̌ɔng-bprà-gɔ̀ɔp-chàak

小道具、舞台小道具

順位#47889
บริคณห์สนธิ
bɔɔ-rí-kon-sǒn-tí

基本定款

順位#47890
แพ้ขาดลอย
pɛ́ɛ-kàat-lɔɔi

大差で負ける、惨敗する

順位#47891
เหล็กกันโคลง
lèk-gan-kloong

アンチロールバー、スウェイバー、スタビライザーバー

順位#47892
ตำรวจสายตรวจ
dtam-rùuat-sǎai-dtrùuat

パトロール警官、巡回警察

順位#47893
ขันคู
kǎn-kuu

クークーと鳴く

順位#47894
สระอโนดาต
sà-à-noo-dàat

アノダート湖、阿耨達池

順位#47895
จวบจนกระทั่ง
jùuap-jon-grà-tâng

〜まで

順位#47896
เคี่ยวนาน
kîiao-naan

長時間煮込む

順位#47897
ทิปพนักงาน
típ-pá-nák-ngaan

スタッフにチップを渡す

順位#47898
น็อกเอาท์
nɔ́k-ao

ノックアウト(格闘技のKO)

順位#47899
ติดโซลาร์
dtìt-soo-lâa

ソーラーパネル/太陽光発電システムを設置する

順位#47900
บีสอง
bii-sɔ̌ɔng

ビタミンB2、リボフラビン