เขษม
kà-sěem意味
1形容詞B2
幸福な、穏やかな、繁栄した（フォーマル）
幸福な、穏やかな、平和な、また繁栄していることを意味するフォーマルまたは文学的な形容詞。
例文
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）สงครามsǒng-kraamสงครามsǒng-kraam戦争สิ้นสุดลงsîn-sùt-longสิ้นสุดลงsîn-sùt-long終わる、終了するบ้านเมืองbâan-mʉʉangบ้านเมืองbâan-mʉʉang国、国家、社会ก็gɔ̂ก็gɔ̂1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3条件マーカー（もし…なら…）4まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）5トピック・話題再開マーカーกลับglàpกลับglàp1戻る、帰る2裏返す、ひっくり返す3（元の状態に）戻る、～し返す4逆に、かえってสู่sùuสู่sùu1～へ、～に向かって、～の中へ（フォーマル・文語）2入る、向かって進む（文語）ความสงบkwaam-sà-ngòpความสงบkwaam-sà-ngòp1平穏、心の平安2静寂、静けさ3平和4治安、秩序เกษมgà-sěemเกษมgà-sěem1タイ人の名前2幸福な、至福の（フォーマル／文学的）อีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kráng再び、もう一度
戦争が終わった後、国は再び平和で穏やかな状態に戻りました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เขษม は ขะ-เสม と読むの？
kà-sěem
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
kà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |