ขอบมุม(kòp mum)
意味
1名詞B1
縁と角
物体の縁(ふち)や角(かど)。状態や形状を説明する際によく併せて言及される。
例文
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1携帯電話、携帯(口語)2電話をかける、電話する3電話ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものตกdtòkตกdtòk1落ちる、落下する2(雨や雪が)降る3(試験やテストに)落ちる、不合格になる4割り当てられる、配置される、~に行き着く5漏れる、順番を逃す6(費用が)〜になる、〜の額になる7驚く、ハッとする8低下する、下落するพื้นpéunพื้นpéun1床2地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景(比喩的)4背景(色・模様)ขอบมุมkòp mumขอบมุมkòp mum縁と角เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)เป็นรอยbpen roiเป็นรอยbpen roi傷がつく、跡がつく
携帯電話を床に落としたので、縁や角に傷がついてしまった。
関連語
単語の分解
+
ขอบมุมkòp mumขอบมุมkòp mum縁と角