ฝาจุก(făa jùk)

意味

1名詞A2

キャップ、栓

こぼれや汚染を防ぐために、ボトルのキャップやコルクなど、容器の口を密閉する小さな蓋や栓。

例文

นี่nêeนี่nêe1これ、この(話し手の近く)2これ(代名詞)3ほら;ねえ(注意を引く表現)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーฝาจุกfăa jùkฝาจุกfăa jùkキャップ、栓ขวดน้ำkùuat náamขวดน้ำkùuat náam水筒、ウォーターボトル
これは水ボトルのキャップです。

関連語

似た意味

ฝาขวดfăa kùuatฝาขวดfăa kùuat瓶のキャップ; 瓶の蓋

瓶のキャップ; 瓶の蓋

จุกjùkจุกjùk1栓、ストッパー2哺乳瓶の乳首3言葉に詰まる、詰まる4耳栓、機器のプラグ5髷(まげ)
  • 栓、ストッパー
  • 哺乳瓶の乳首
  • 言葉に詰まる、詰まる
  • 耳栓、機器のプラグ
  • 髷(まげ)

単語の分解

ฝาfăaฝาfăa1蓋、カバー2扉、パネル3壁板、間仕切り(伝統的)4双子や対のものの助数詞パート 1
+
จุกjùkจุกjùk1栓、ストッパー2哺乳瓶の乳首3言葉に詰まる、詰まる4耳栓、機器のプラグ5髷(まげ)パート 2
ฝาจุกfăa jùkฝาจุกfăa jùkキャップ、栓
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約