よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#44301
มิดนะ
mít-ná

完全に、すっかり(方言の強調詞)

順位#44302
บุฉนวน
bù-chà-nǔuan

断熱・防音・絶縁する

順位#44303
ลูกเต่า
lûuk-dtào

子亀

順位#44304
ทัชแพด
tát-pɛ̂ɛt

タッチパッド、トラックパッド

順位#44305
พลั่กๆ
plák plák

ドスッ(連続音)、ボカッ(連続音)

順位#44306
ไร้มลทิน
rái-mon-tin

汚れのない、純潔な、無垢な

順位#44307
ระบบกรองน้ำ
rá-bòp-grɔɔng-náam

浄水システム

順位#44308
การตรวจดู
gaan-dtrùuat-duu

点検; 検査

順位#44309
คอร์ติซอล
kɔɔ-dtì-sɔɔn

コルチゾール

順位#44310
คนครัว
kon-kruua

料理人、厨房スタッフ

順位#44311
ตัดงบประมาณ
dtàt-ngóp-bprà-maan

予算を削減する

順位#44312
สัญญาณไฟเขียว
sǎn-yaan-fai-kǐiao

青信号(交通)

順位#44313
ให้สัตยาบัน
hâi-sàt-dtà-yaa-ban

批准する

順位#44314
แผนกขาย
pà-nɛ̀ɛk-kǎai

営業部

順位#44315
ตีไก่
dtii-gài

闘鶏をする

順位#44316
หัวเรี่ยวหัวแรง
hǔua-rîiao-hǔua-rɛɛng

中心人物、原動力、主力

順位#44317
พื้นที่อยู่อาศัย
pʉ́ʉn-tîi-yùu-aa-sǎi

居住地域、住宅地

順位#44318
เดาทิศทาง
dao-tít-taang

方向を推測する

順位#44319
แอมะซอน
ɛɛ-má-sɔɔn

Amazon(企業名)

順位#44320
วังบ้านปืน
wang-bâan-bpʉʉn

バーンプーエン宮殿(王宮の呼称)

順位#44321
รถแทรกเตอร์
rót-trɛ̂ɛk-dtə̂ə

トラクター

順位#44322
อย่างน่าประหลาดใจ
yàang-nâa-bprà-làat-jai

驚いたことに、驚くほど

順位#44323
ทนายจำเลย
tá-naai-jam-ləəi

被告側弁護士

順位#44324
สำมะเลเทเมา
sǎm-má-lee-tee-mao

大酒を飲んで騒ぐ、自堕落に過ごす

順位#44325
พระโพธิสัตว์กวนอิม
prá poh-tí-sàt guan im

観音菩薩

順位#44326
งานยักษ์
ngaan-yák

大仕事、巨大なプロジェクト

順位#44327
ฟุบลง
fúp-long

突っ伏す、倒れ込む

順位#44328
แม่ค้าส้มตำ
mɛ̂ɛ-káa-sôm-dtam

ソムタム売りの女性

順位#44329
นึกฝัน
nʉ́k-fǎn

想像する、思い描く

順位#44330
การจับกลุ่ม
gaan-jàp-glùm

グループ化、クラスタリング、グループ形成

順位#44331
การติดขัด
gaan-dtìt-kàt

障害、行き詰まり、滞り

順位#44332
ความสยองขวัญ
kwaam-sà-yɔ̌ɔng-kwǎn

恐怖、戦慄、ホラー

順位#44333
พระอิสริยยศ
prá-ìt-sà-rí-yá-yót

王族の威厳・階級

順位#44334
ซีไรต์
sii-rái

SEAライト賞

順位#44335
โมสาร์ท
moo-sàat

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト(オーストリアの作曲家)

順位#44336
กรรมการมหาเถรสมาคม
gam-má-gaan má-hăa-tăy-rá-sà-maa-kom

タイ王国サンガ最高評議会委員

順位#44337
งานพรมแดง
ngaan-prom-dɛɛng

レッドカーペット・イベント

順位#44338
การใช้ที่ดิน
gaan-chái-tîi-din

土地利用

順位#44339
น้ำครำ
náam-kram

廃水、下水、汚水

順位#44340
ไม่ยั้งมือ
mâi-yáng-mʉʉ

手加減せずに、容赦なく

順位#44341
จูนช่อง
juun-chɔ̂ng

チャンネルを合わせる

順位#44342
ผูกเนคไท
pùuk-nêek-tai

ネクタイを締める

順位#44343
ไดนามิกส์
dai-naa-mík

ダイナミクス、力学

順位#44344
อมโรค
om-rôok

病弱な、病気がちな

順位#44345
ครูเพลง
kruu-pleeng

音楽の師匠、著名な作曲家・作詞家

順位#44346
อย่างมโหฬาร
yàang-má-hǒo-laan

壮大に、豪華に

順位#44347
ไพเราะเพราะพริ้ง
pai-rɔ́-prɔ́-príng

非常に美しい響きの;甘美な音色の

順位#44348
วันปล่อยผี
wan-bplɔ̀i-pǐi

ハロウィン、精霊祭

順位#44349
พุทธศิลป์
pút-tá-sǐn

仏教美術

順位#44350
ชักเกร็ง
chák-greng

筋肉の硬直を伴う発作を起こす

順位#44351
คลังข้อมูล
klang-kɔ̂ɔ-muun

データリポジトリ、情報保管庫

順位#44352
ดยุก
dà-yúk

公爵(称号)

順位#44353
การบุกเบิก
gaan-bùk-bə̀ək

開拓; 先駆け

順位#44354
ขนมโมจิ
kà-nǒm-moo-jì

餅、餅菓子

順位#44355
คืนเดือนมืด
kʉʉn-dʉʉan-mʉ̂ʉt

闇夜、月のない夜

順位#44356
คริกเก็ต
krík-gèt

クリケット(スポーツ)

順位#44357
ท้องฟ้าโปร่ง
tɔ́ɔng-fáa-bpròong

澄み切った空、快晴の空

順位#44358
บูชาครู
buu-chaa-kruu

師に敬意を払うこと

順位#44359
ตัวซัพ
dtuua-sáp

(ゲーム内での)サポートキャラクター、サポート役

順位#44360
ยอดอก
yɔ̂ɔt-òk

乳首、乳房の先端

順位#44361
กลัวสุดขีด
gluua-sùt-kìit

極度に恐れる、恐怖に怯えきった

順位#44362
มาตรฐานกลาง
mâat-dtrà-tǎan-glaang

共通の基準、中心的な基準

順位#44363
รับหน้าเสื่อ
ráp-nâa-sʉ̀ʉa

責任を負う、引き受ける

順位#44364
เมฆินทร์
má-kəən

大きな雲(文語)

順位#44365
สัญญาสงบศึก
sǎn-yaa-sà-ngòp-sʉ̀k

休戦、停戦、休戦協定

順位#44366
บ่อซีเมนต์
bɔ̀ɔ-sii-meen

コンクリート(またはセメント)の池・水槽

順位#44367
พระบรมธาตุเจดีย์
prá-bɔɔ-rom-má-tâat-jee-dii

仏舎利を安置する仏塔(チェディ)

順位#44368
นักพัฒนาซอฟต์แวร์
nák-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛ

ソフトウェア開発者

順位#44369
หมูเค็ม
mǔu-kem

塩漬けの豚肉

順位#44370
เผยให้เห็นถึง
pə̌əi-hâi-hěn-tʉ̌ng

(~を)明らかにする、(~を)示す

順位#44371
ประลองกำลัง
bprà-lɔɔng-gam-lang

力を試す、対決する

順位#44372
เน้นเทคนิค
nén-ték-nìk

テクニックを重視する

順位#44373
นักเรียนประถม
nák-riian-bprà-tǒm

小学生

順位#44374
กรอบหน้าต่าง
grɔ̀ɔp-nâa-dtàang

窓枠

順位#44375
รหัสเปิด
rá-hàt-bpə̀ət

ロック解除コード、パスコード

順位#44376
โทนสีฟ้า
toon-sǐi-fáa

青系の色調

順位#44377
หุ่นลีน
hùn-liin

引き締まった体型

順位#44378
กนิษฐา
gà-nít-tǎa

妹

順位#44379
สารทำความเย็น
sǎan-tam-kwaam-yen

冷媒、冷却剤

順位#44380
ของล่อ
kɔ̌ɔng-lɔ̂ɔ

餌; おとり

順位#44381
พิทักษ์สิทธิ
pí-ták-sìt-tí

権利を保護する、権利を擁護する

順位#44382
ปลงศพ
bplong-sòp

葬儀を行う、火葬または埋葬する

順位#44383
จังได๋
jang-dǎi

どのように、どうやって

順位#44384
มลายสิ้น
má-laai-sîn

完全に消え去る、消滅する、滅びる

順位#44385
การเดี่ยว
gaan-dìiao

ソロパフォーマンス、単独公演

順位#44386
การมุ่งเน้น
gaan-mûng-nén

集中、重視

順位#44387
สำมะโนประชากร
sǎm-má-noo-bprà-chaa-gɔɔn

国勢調査

順位#44388
ส่ายไปส่ายมา
sàai-bpai-sàai-maa

揺れる、ぐらつく

順位#44389
ดูไม่เรียบร้อย
duu-mâi-rîiap-rɔ́ɔi

だらしなく見える、不適切

順位#44390
รุมประณาม
rum-bprà-naam

一斉に非難する

順位#44391
เหนื่อยแทบขาดใจ
nʉ̀ʉai-tɛ̂ɛp-kàat-jai

極度に疲れている、へとへと

順位#44392
กระโดดดีใจ
grà-dòot-dii-jai

飛び上がって喜ぶ

順位#44393
พื้นที่เกษตรกรรม
pʉ́ʉn-tîi-gà-sèet-dtà-gam

農業地域、農地

順位#44394
เพลงคลาสสิก
pleeng-klâat-sìk

クラシック音楽

順位#44395
ประพฤติชอบ
bprà-prʉ́t-chɔ̂ɔp

正しく振る舞う、適切に身を処する

順位#44396
อสัญกรรม
à-sǎn-yá-gam

死去、逝去(重要人物の)

順位#44397
ทรานสคริปต์
traan-skríp

成績証明書

順位#44398
เขตสวนหลวง
kèet-sǔuan-lǔuang

スワンルアン区

順位#44399
ทิฐิมานะ
tí-tì-maa-ná

頑固なプライド、傲慢

順位#44400
กวีเอก
gà-wii-èek

大詩人、名高い詩人