งานยักษ์(ngaan yák)

意味

1名詞B1

大仕事、巨大なプロジェクト

非常に大規模または困難なプロジェクト。大仕事。

例文

การย้ายgaan yáaiการย้ายgaan yáai1移転、移動、引っ越し2異動、転任、配置転換3（データや物品の）移動、移行บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1今回、この機会2今回は、この機会にเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）งานยักษ์ngaan yákงานยักษ์ngaan yák大仕事、巨大なプロジェクトสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）
今回の引っ越しは、私にとって大仕事です。

関連語

単語の分解

งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件パート 1
+
ยักษ์yákยักษ์yák1巨人、鬼、夜叉（神話上の存在）2巨大な、大きいパート 2
งานยักษ์ngaan yákงานยักษ์ngaan yák大仕事、巨大なプロジェクト