อย่างมโหฬาร

yàang má-hŏh-laan

意味

1名詞B2

壮大に、豪華に

壮大に、豪華に、または贅沢に。非常に大きな規模で。

例文

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1成長する、拡大する（経済や組織など）2成長する（身体的・精神的に）อย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laanอย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laan壮大に、豪華にในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang〜の間、〜の期間にไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1わずかな、少数の2ほんのわずか、少数ปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa昨年、過去1年間
彼の会社はここ数年で、大規模に成長しました。

関連語

単語の分解

อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）物事のカテゴリーや種類。種類、型、分類。パート 1
+
มโหฬารmá-hŏ-laanมโหฬารmá-hŏ-laan壮大な、立派な、豪華な、巨大な規模が壮大で立派なさま。サイズや範囲が非常に大きい、または豪華な状態（式典、イベント、プロジェクトなど）。パート 2
อย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laanอย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laan壮大に、豪華に