การติดขัด(gaan dtìt kàt)

意味

1名詞B1

障害、行き詰まり、滞り

行き詰まっている、妨げられている、またはスムーズに進まない状態。障害、困難。

例文

มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการติดขัดgaan dtìt kàtการติดขัดgaan dtìt kàt障害、行き詰まり、滞りในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ท่อtôrท่อtôr1パイプ、管2ダクト、導管（専門用語）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ไหลlăiไหลlăi1流れる（液体が）2流れ落ちる、滴り落ちる3漏れる、にじみ出る4流れ、水流
パイプに詰まりがあり、水が流れません。

関連語

単語の分解

การติดgaan dtìtการติดgaan dtìt1接着/付着2依存/中毒パート 1
+
ขัดkàtขัดkàt1居心地悪く感じる、窮屈に感じる2ごしごしこする、こすり洗う3ざらざらした、チクチクする4妨げる、塞ぐ5磨く、研磨する6対立する、矛盾するパート 2
การติดขัดgaan dtìt kàtการติดขัดgaan dtìt kàt障害、行き詰まり、滞り