よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#41101
เข็มทิ่ม
kěm-tîm

針で刺される

順位#41102
แทงโก้
tɛɛng-gôo

タンゴ(ダンス)

順位#41103
เหนียวข้น
nǐiao-kôn

粘り気のある; ドロドロした

順位#41104
การรื้อฟื้น
gaan-rʉ́ʉ-fʉ́ʉn

復活、復興、再開

順位#41105
ความสั่นสะเทือน
kwaam-sàn-sà-tʉʉan

振動、揺れ

順位#41106
อาสนวิหาร
aa-sà-ná-wí-hăan

大聖堂

順位#41107
ทันต์
tan

歯(フォーマル)

順位#41108
ผุยผง
pǔi-pǒng

粉状の、粉々に崩れた

順位#41109
ว่านไฟ
wâan-fai

カスムナルショウガ、プライ

順位#41110
ขนานกันไป
kà-nǎan-gan-bpai

平行する

順位#41111
เรื่องเพ้อฝัน
rʉ̂ʉang-pə́ə-fǎn

空想、絵空事

順位#41112
ยืนด้วยลำแข้งตัวเอง
yʉʉn-dûuai-lam-kɛ̂ɛng-dtuua-eeng

自立する

順位#41113
ร้อนตับแลบ
rɔ́ɔn-dtàp-lɛ̂ɛp

非常に暑い、うだるような暑さ

順位#41114
พันลึก
pan-lʉ́k

奇妙な;並外れた;驚くべき

順位#41115
แตกกลาง
dtɛ̀ɛk-glaang

真ん中から割れる、中心から裂ける

順位#41116
มีเลเซอร์
mii-lee-sə̂ə

レーザーが付いている

順位#41117
นักเดินเรือ
nák-dəən-rʉʉa

航海士、ナビゲーター

順位#41118
การตกแต่งบ้าน
gaan-dtòk-dtɛ̀ng-bâan

室内装飾、ホームデコレーション

順位#41119
การหว่าน
gaan-wàan

種まき、播種

順位#41120
นักประชาสัมพันธ์
nák-bprà-chaa-sǎm-pan

広報担当者、PR担当者

順位#41121
บีบนม
bìip-nom

乳を搾る

順位#41122
ถูกตาต้องใจ
tùuk-dtaa-dtɔ̂ng-jai

気に入る、好みに合う

順位#41123
ทรงแต่งตั้ง
song-dtɛ̀ng-dtâng

任命する(王室用語)

順位#41124
ขัดแย้งในตัวเอง
kàt-yɛ́ɛng-nai-dtuua-eeng

自己矛盾した

順位#41125
ประสาทส่วนกลาง
bprà-sàat-sùuan-glaang

中枢神経系

順位#41126
หมกปลา
mòk-bplaa

モックプラー(イーサーン・ラオス風の魚の蒸し焼き)

順位#41127
คุณพระรัตนตรัย
kun-prá-rát-dtà-ná-dtrai

三宝の徳

順位#41128
เรทติ้งส์
rêet-dtîng

視聴率、評価、人気度

順位#41129
วัดอรุณฯ
wát à-run

ワット・アルン(暁の寺)

順位#41130
การชี้แนะ
gaan-chíi-nɛ́

指導、助言

順位#41131
ท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์
tɔ̂ɔng-tîiao-chəəng-à-nú-rák

エコツーリズムを行う

順位#41132
แผลไฟไหม้
plɛ̌ɛ-fai-mâi

火傷

順位#41133
กังฉิน
gang-chǐn

汚職役人、奸臣

順位#41134
ซ้ำๆ ซากๆ
sám-sám sâak-sâak

繰り返されて退屈な、単調な

順位#41135
ตะลึงงัน
dtà-lʉng-ngan

呆然とする、唖然とする

順位#41136
ค่าพยาบาล
kâa-pá-yaa-baan

医療費;治療費;看護費

順位#41137
กรมธรรม์ประกันชีวิต
grom-má-tan-bprà-gan-chii-wít

生命保険契約、生命保険証券

順位#41138
ผลชิ้นเนื้อ
pǒn-chín-nʉ́ʉa

生検結果

順位#41139
ปูนขัดมัน
bpuun-kàt-man

研磨コンクリート、研磨セメント

順位#41140
ไล่ตีเสมอ
lâi-dtii-sà-mə̌ə

同点に追いつく

順位#41141
เริ่ดหรู
rêrt rŏo

非常に豪華な、極めて優雅な

順位#41142
พุทธสถาน
pút-tá-sà-tǎan

仏教の聖地、仏教施設、礼拝所

順位#41143
ปัญจม
bpan-jom

第5の、5番目の(序数)

順位#41144
ตลาดลูกค้า
dtà-làat-lûuk-káa

顧客市場、ターゲット市場、顧客セグメント

順位#41145
ทรงเจริญ
song-jà-rəən

タイ人の人名

順位#41146
แกนเหล็ก
gɛɛn-lèk

鉄心、磁心

順位#41147
พิพิธภัณฑ์สถาน
pí-pít-tá-pan-sà-tǎan

博物館、美術館(正式・公式な用語)

順位#41148
รักษาสกอร์
rák-sǎa-sà-gɔɔ

スコアを維持する、リードを守る

順位#41149
งานปัก
ngaan-bpàk

刺繍

順位#41150
วินัยสงฆ์
wí-nai-sǒng

僧の戒律、律

順位#41151
ตัดพ้อต่อว่า
dtàt-pɔ́ɔ-dtɔ̀ɔ-wâa

恨み言を言う、不満を漏らして責める

順位#41152
เรียนบท
riian-bòt

セリフを覚えること

順位#41153
ผู้จัดส่ง
pûu-jàt-sòng

配達人、配送業者、宅配業者

順位#41154
การออกร้าน
gaan-ɔ̀ɔk-ráan

出店、ブースの運営

順位#41155
สเต็ปต่อ
sà-dtèp-dtɔ̀ɔ

次のステップ、次の一手

順位#41156
สตอรี่บอร์ด
sà-dtɔɔ-rîi-bɔ́ɔt

絵コンテ、ストーリーボード

順位#41157
ย่ำค่ำ
yâm-kâm

夕暮れ、黄昏、日暮れ

順位#41158
ฮีบรู
hîip-ruu

ヘブライ語

順位#41159
โว้ก
wóok

ヴォーグ(雑誌・ブランド)

順位#41160
โศกศัลย์
sòok-sǎn

非常に悲しい、悲劇的な

順位#41161
แก๊สกระป๋อง
gɛ́ɛt-grà-bpɔ̌ɔng

ガス缶、カセットガス

順位#41162
วงศ์สวัสดิ์
wong-sà-wàt

タイ人の姓

順位#41163
กีบม้า
gìip-máa

馬の蹄(ひづめ)

順位#41164
การต่อสู้คดี
gaan-dtɔ̀ɔ-sûu-ká-dii

訴訟で争うこと;法廷で弁護すること

順位#41165
ให้เงินสนับสนุน
hâi-ngən-sà-nàp-sà-nǔn

資金援助する、出資する

順位#41166
ระบอบกษัตริย์
rá-bɔ̀ɔp-gà-sàt

君主制

順位#41167
อวบอั๋น
ùuap-ǎn

ふっくらした、ぽっちゃりした

順位#41168
ทำตามสั่ง
tam-dtaam-sàng

注文に応じて作る、オーダーメイドする

順位#41169
ปืนเล็กยาว
bpʉʉn-lék-yaao

ライフル、小銃

順位#41170
ถูกลอตเตอรี่
tùuk-lɔ̂ɔt-dtəə-rîi

宝くじに当たる

順位#41171
การปิดตัว
gaan-bpìt-dtuua

閉鎖、終了

順位#41172
เอ่ยทัก
yèe-ták

挨拶する、声をかける

順位#41173
เริ่มค้า
rə̂əm-káa

商売を始める、取引を開始する

順位#41174
สาขานิติ
sǎa-kǎa-ní-dtì

法学専攻、法学コース

順位#41175
ขาดกลาง
kàat-glaang

真ん中で折れる、切れる

順位#41176
พระราชหฤทัย
prá-râat-chá-hà-rʉ́-tai

王の御心、王の意志

順位#41177
สสารมืด
sà-sǎan-mʉ̂ʉt

暗黒物質、ダークマター

順位#41178
มะม่วงอกร่อง
má-mûuang-òk-rɔ̂ng

オクロンマンゴー

順位#41179
ความกลมกลืน
kwaam-glom-glʉʉn

調和、一致

順位#41180
คัมภีร์อรรถกถา
kam-pii-àt-tà-gà-tǎa

注釈書(特に仏教の)

順位#41181
คำต้องห้าม
kam-dtɔ̂ng-hâam

タブー語、禁句

順位#41182
ข่าวโจมตี
kàao-joom-dtii

攻撃のニュース

順位#41183
คิดเกรด
kít-grèet

成績を計算する

順位#41184
การยอมให้
gaan-yɔɔm-hâi

許可、譲歩、容認

順位#41185
เสื้อสายเดี่ยว
sʉ̂ʉa-sǎai-dìiao

キャミソール、スパゲッティストラップのトップス

順位#41186
สูงเพรียว
sǔung-priiao

背が高くすらりとした、細身の

順位#41187
มาดากัสการ์
maa-daa-gàt-sà-gaa

マダガスカル(国)

順位#41188
สมเด็จเจ้าฟ้า
sǒm-dèt-jâao-fáa

最高位の王子・王女(ソムデット・チャオファー)

順位#41189
โรคไข้เลือดออก
rôok-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk

デング出血熱

順位#41190
เชื้ออสุจิ
chʉ́ʉa-à-sù-jì

精子

順位#41191
ริกๆ
rík rík

すばやく小刻みに震えて

順位#41192
ทั้งวี่ทั้งวัน
táng-wîi-táng-wan

一日中

順位#41193
ยกสุดท้าย
yók-sùt-táai

(試合の)最終ラウンド

順位#41194
ทิมเบอร์
tim-bəə

材木、木材

順位#41195
เส้นเลือดดำ
sên-lʉ̂ʉat-dam

静脈

順位#41196
อาหารเมือง
aa-hǎan-mʉʉang

タイ北部料理

順位#41197
คันธนู
kan-tá-nuu

弓

順位#41198
วิมังสา
wí-mang-sǎa

調査、探究、観(仏教)

順位#41199
การนิยาม
gaan-ní-yaam

定義すること

順位#41200
เมืองชายแดน
mʉʉang-chaai-dɛɛn

国境の町、国境都市