検索結果に戻る
ร้อนตับแลบ
(rón-táp-láep)
▶
意味
1
形容詞
B2
非常に暑い、うだるような暑さ
非常に暑い、うだるように暑い、猛烈に暑い（慣用表現）
関連語
似た意味
ร้อนตับแตก
rón dtàp dtàek
ร้อนตับแตก
rón dtàp dtàek
猛烈に暑い
猛烈に暑い
単語の分解
ร้อน
rón
ร้อน
rón
1
暑い、熱い
2
スパイシーな、辛い（味）
3
熱い、熱くなる、温める
4
緊急の、激しい、白熱した
5
暑い（季節・天気）
パート 1
+
ตับ
dtàp
ตับ
dtàp
1
肝臓
2
レバー（食用）
3
束、一揃い（薄いものの）
パート 2
+
แลบ
lâep
แลบ
lâep
1
少し突き出る、はみ出す
2
一瞬光る、閃く
パート 3
ร้อนตับแลบ
rón-táp-láep
ร้อนตับแลบ
rón-táp-láep
非常に暑い、うだるような暑さ