よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#41001
แผลในกระเพาะอาหาร
plɛ̌ɛ-nai-grà-pɔ́-aa-hǎan

胃潰瘍

順位#41002
เอ็นจีโอ
en-jii-oo

NGO、非政府組織

順位#41003
ลงกราวด์
long-graao

アースする、接地する

順位#41004
ผ้ากาสาวพัสตร์
pâa-gaa-sǎa-wá-pát

僧侶のサフラン色の法衣、袈裟

順位#41005
ถูกต้องตามระเบียบ
tùuk-dtɔ̂ng-dtaam-rá-bìiap

規定に準拠した;規則に従った

順位#41006
ไข่ปลาแซลมอน
kài-bplaa-sɛo-mɔ̂n

鮭の卵、イクラ

順位#41007
เลขยกกำลัง
lêek-yók-gam-lang

累乗、指数をもつ数

順位#41008
โพลีเอสเตอร์
poo-lii-èet-dtə̂ə

ポリエステル(ポリマー)

順位#41009
กิจกรรมจิต
gìt-jà-gam-jìt

精神活動、心の働き

順位#41010
เกาะกง
gɔ̀-gong

ココン(カンボジアの州、およびその州都・島の名称)

順位#41011
การเห่
gaan-hèe

リズミカルな詠唱(特に舟唄)

順位#41012
สัญญาจำนอง
sǎn-yaa-jam-nɔɔng

抵当権設定契約、住宅ローン契約

順位#41013
ไข่ต้มยางมะตูม
kài-dtôm-yaang-má-dtuum

半熟卵

順位#41014
ผงชาเขียว
pǒng-chaa-kǐiao

抹茶パウダー、粉末緑茶

順位#41015
พูดตรงไปตรงมา
pûut-dtrong-bpai-dtrong-maa

率直に話す、単刀直入に言う

順位#41016
ชีวิตภายใน
chii-wít-paai-nai

内面生活、精神生活

順位#41017
การนึกถึง
gaan-nʉ́k-tʉ̌ng

追憶、回想、(人や物を)思い出すこと

順位#41018
ปัญหาทางสังคม
bpan-hǎa-taang-sǎng-kom

社会問題

順位#41019
พูดเสริม
pûut-sə̌əm

補足する、付け加えて言う

順位#41020
ห้องกินข้าว
hɔ̂ng-gin-kâao

ダイニングルーム、食堂

順位#41021
คนล้านนา
kon-láan-naa

ラーンナー人; ラーンナーの人々

順位#41022
แทรกเตอร์
trɛ̂ɛk-dtə̂ə

トラクター

順位#41023
โพลีเมอร์
poo-lii-mə̂ə

ポリマー、重合体

順位#41024
หมักเนื้อ
màk-nʉ́ʉa

肉を漬け込む、マリネする

順位#41025
รสผลไม้
rót-pǒn-lá-máai

フルーツ味、フルーツ風味

順位#41026
นิทานชาดก
ní-taan-chaa-dòk

ジャータカ、本生譚(仏教説話)

順位#41027
หะดีษ
hà-dìit

ハディース(個別の伝承)

順位#41028
ระดับองค์กร
rá-dàp-ong-gɔɔn

組織レベル

順位#41029
เยี่ยมไข้
yîiam-kâi

病気を見舞う

順位#41030
เมทริกซ์
mee-trík

マトリックス(環境、媒質)

順位#41031
โอเวอร์โหลด
oo-wə̂ə-lòot

過負荷をかける、オーバーロードする

順位#41032
เมืองสุโขทัย
mʉʉang-sù-kǒo-tai

スコータイ市(一般)

順位#41033
เทวาลัย
tee-waa-lai

神の寺院・祠

順位#41034
จังหวัดศรีสะเกษ
jang-wàt-sǐi-sà-gèet

シーサケート県(タイ)

順位#41035
การนอนกรน
gaan-nɔɔn-gron

いびき(行為・音)

順位#41036
การเข้างาน
gaan-kâo-ngaan

入場

順位#41037
การบ่งชี้
gaan-bòng-chíi

示すこと、合図すること

順位#41038
ดอกจิก
dɔ̀ɔk-jìk

クラブ(トランプのスート)

順位#41039
ประตูนรก
bprà-dtuu-ná-rók

地獄の門

順位#41040
ภคินี
pá-kí-nii

姉妹(フォーマル)

順位#41041
ลูกกำพร้า
lûuk-gam-práa

孤児

順位#41042
สร้อยคอทองคำ
sɔ̂ɔi-kɔɔ-tɔɔng-kam

金のネックレス

順位#41043
ความระลึกถึง
kwaam-rá-lʉ́k-tʉ̌ng

追憶、回想

順位#41044
ชมวัง
chom-wang

宮殿を見学する

順位#41045
แข่งเล่น
kɛ̀ng-lên

遊びで競う、親善試合をする

順位#41046
ตรีโกณมิติ
dtrii-goon-mí-dtì

三角法(数学)

順位#41047
ตาลโตนด
dtaan dtà-nòht

オウギヤシ、パルミラヤシ

順位#41048
การไหลเข้า
gaan-lǎi-kâo

流入

順位#41049
ลายสลิด
laai-sà-lìt

トラ柄、グラミーに似た模様

順位#41050
ทุบราคา
túp-raa-kaa

大幅に値下げする

順位#41051
โรงธรรม
roong-tam

講堂、説法堂

順位#41052
สำนักบริหาร
sǎm-nák-bɔɔ-rí-hǎan

管理室、運営局

順位#41053
โต๊ะพูล
dtó-puun

プールテーブル、ビリヤード台

順位#41054
จินตภาพ
jin-dtà-pâap

心像、メンタルイメージ

順位#41055
ความอ้างว้าง
kwaam-âang-wáang

孤独感、寂寥感(感情)

順位#41056
ปกครองดูแล
bpòk-krɔɔng-duu-lɛɛ

統治し世話をする、管理し面倒を見る

順位#41057
โคชูจัง
koo-chuu-jang

コチュジャン(韓国の発酵辛味噌)

順位#41058
การรังสรรค์
gaan-rang-sǎn

創造、創作(格式・詩的表現)

順位#41059
พยาธิสภาพ
pá-yâat-sà-pâap

病態; 病理

順位#41060
ภูมิปัญญาไทย
puum-bpan-yaa-tai

タイの知恵

順位#41061
แบกเกม
bɛ̀ɛk-geem

チームを引っ張る、キャリーする(ゲームで)

順位#41062
ทีมที่ชอบ
tiim-tîi-chɔ̂ɔp

好きなチーム

順位#41063
สั่งกับข้าว
sàng-gàp-kâao

(ご飯と一緒に食べる)おかずを注文する

順位#41064
ย่อเข่า
yɔ̂ɔ-kào

膝を曲げる、中腰になる、カーテシーをする

順位#41065
พระเชษฐา
prá-chêet-tǎa

王族の兄

順位#41066
ความลาดชัน
kwaam-lâat-chan

傾斜、勾配

順位#41067
อุดกั้น
ùt-gân

塞ぐ、遮断する

順位#41068
เซนต์ปอล
seen-bpɔɔn

セントポール、聖パウロ

順位#41069
ใบปะหน้า
bai-bpà-nâa

送付状、表紙、配送ラベル、宛名ラベル

順位#41070
บิดหู
bìt-hǔu

(人の)耳をひねる

順位#41071
หน้าถอดสี
nâa-tɔ̀ɔt-sǐi

(恐怖やショックで)青ざめる、血の気が引く

順位#41072
การย่ำ
gaan-yâm

踏みつけること、踏み荒らすこと

順位#41073
จุดวิกฤต
jùt-wí-grìt

臨界点、危機的局面、転換点

順位#41074
สิ้นฤทธิ์
sîn-rít

おとなしくなる、力尽きる

順位#41075
เป็นที่โปรดปราน
bpen-tîi-bpròot-bpraan

好まれている;お気に入りである

順位#41076
ใส่ไท
sài-tai

ネクタイを締める

順位#41077
ผมแตกปลาย
pǒm-dtɛ̀ɛk-bplaai

枝毛

順位#41078
คู่เต้น
kûu-dtên

ダンスパートナー

順位#41079
ไหลเชี่ยว
lǎi-chîiao

激しく流れる、急流となる

順位#41080
บริษัทบัตรเครดิต
bɔɔ-rí-sàt-bàt-kree-dìt

クレジットカード会社

順位#41081
การเคลื่อนไหวร่างกาย
gaan-klʉ̂ʉan-wǎi-râang-gaai

身体の動き、身体活動

順位#41082
ไม่ใช้สิทธิ์
mâi-chái-sìt

権利を行使しない;受給資格を利用しない

順位#41083
กลั้วคอ
glûua-kɔɔ

うがいをする、喉をすすぐ

順位#41084
อีเมลยืนยัน
ii-meen-yʉʉn-yan

確認メール

順位#41085
แขวนลอย
kwɛ̌ɛn-lɔɔi

浮遊した;懸濁状態の

順位#41086
จังหวัดมหาสารคาม
jang-wàt-má-hǎa-sǎa-rá-kaam

マハーサーラカーム県(タイ)

順位#41087
น่าเจ็บปวด
nâa-jèp-bpùuat

痛ましい、胸が痛む

順位#41088
สเปกคอม
sà-bpéek-kɔm

パソコンのスペック、PCスペック

順位#41089
การรั้ง
gaan-ráng

引き留めること、抑制

順位#41090
ปูแผ่น
bpuu-pɛ̀n

シートを敷く、板を敷く

順位#41091
เกาะชวา
gɔ̀-chá-waa

ジャワ島

順位#41092
เสริมวิตามิน
sə̌əm-wí-dtaa-min

ビタミンを補給する

順位#41093
หัวเครื่อง
hǔua-krʉ̂ʉang

エンジン、機関長、主任整備士

順位#41094
สะเทิน
sà-təən

中間の、どっちつかずの

順位#41095
เดือนมืด
dʉʉan-mʉ̂ʉt

新月の期間、闇夜

順位#41096
ท่อลม
tɔ̂ɔ-lom

エアダクト、送風管

順位#41097
การลงจอด
gaan-long-jɔ̀ɔt

着陸(特に航空機・宇宙船の)

順位#41098
กันยูวี
gan-yuu-wii

UVカットの、紫外線を防ぐ

順位#41099
ประเทศอุตสาหกรรม
bprà-têet-ùt-sǎa-hà-gam

工業国

順位#41100
ละครวาย
lá-kɔɔn-waai

ボーイズラブドラマ、BLシリーズ