よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#38501
ความผ่องใส
kwaam-pɔ̀ng-sǎi

明るさ;輝き

順位#38502
คลาร์ก
klaa

クラーク

順位#38503
ลอยเหนือ
lɔɔi-nʉ̌ʉa

上方に浮かぶ;上空にとどまる

順位#38504
พระยายม
prá-yaa-yom

閻魔、死者の裁判官

順位#38505
ความหอมหวาน
kwaam-hɔ̌ɔm-wǎan

甘い香り、芳香

順位#38506
การสูญหาย
gaan-sǔun-hǎai

失踪、紛失、行方不明

順位#38507
รอยลึก
rɔɔi-lʉ́k

深い跡、深い傷

順位#38508
ทำใจดีๆ
tam jai dee dee

落ち着く、冷静になる、心の準備をする

順位#38509
เรือนแสน
rʉʉan-sɛ̌ɛn

数十万

順位#38510
ไอแห้ง
ai-hɛ̂ɛng

から咳、乾いた咳

順位#38511
ปวดกราม
bpùuat-graam

顎が痛い

順位#38512
วัดแจ้ง
wát-jɛ̂ɛng

ワット・アルン(暁の寺)の通称

順位#38513
การใส่ร้ายป้ายสี
gaan-sài-ráai-bpâai-sǐi

中傷、名誉毀損

順位#38514
ทางเดินเรือ
taang-dəən-rʉʉa

航路、海路

順位#38515
ธุรกิจธนาคาร
tú-rá-gìt-tá-naa-kaan

銀行業務

順位#38516
เพลง K-pop
playng kay-pôp

K-POPの曲

順位#38517
สื่อการเรียนการสอน
sʉ̀ʉ-gaan-riian-gaan-sɔ̌ɔn

教材、教育用メディア

順位#38518
แคทลียา
kát-lee-yaa

カトレア(ラン)

順位#38519
หยาบโลน
yàap-loon

下品な、卑猥な、みだらな

順位#38520
ราคาดิ่ง
raa-kaa-dìng

価格が急落する、暴落する

順位#38521
แร่เหล็ก
rɛ̂ɛ-lèk

鉄鉱石

順位#38522
สายหูฟัง
sǎai-hǔu-fang

ヘッドホンケーブル、イヤホンコード

順位#38523
โดยเคร่งครัด
dooi-krêeng-krát

厳格に、厳密に

順位#38524
ลายคลื่น
laai-klʉ̂ʉn

波模様

順位#38525
งานสำนักงาน
ngaan-sǎm-nák-ngaan

事務作業、オフィスワーク

順位#38526
ดับขันธปรินิพพาน
dàp-kăn-tá-bpà-rí-níp-paan

般涅槃に入る、入滅する

順位#38527
ยุคไดโนเสาร์
yúk-dai-noo-sǎo

恐竜時代

順位#38528
ไล่ตะเพิด
lâi-dtà-pə̂ət

怒って追い払う、追い出す

順位#38529
พอดีหน้า
pɔɔ-dii-nâa

顔に合う大きさの;顔にぴったり合う

順位#38530
มาเรียนสาย
maa-riian-sǎai

授業に遅刻する

順位#38531
วังน้ำวน
wang-náam-won

渦巻き、渦

順位#38532
ราคาสุดท้าย
raa-kaa-sùt-táai

最終価格

順位#38533
กพท.
gaw paw taw

タイ民間航空局(CAAT)

順位#38534
ทวนสัญญาณ
tuuan-sǎn-yaan

信号を中継する、信号を再送信する

順位#38535
ดีใจที่ได้รู้จัก
dii-jai-tîi-dâai-rúu-jàk

はじめまして、お会いできて嬉しいです

順位#38536
บ้วนทิ้ง
bûuan-tíng

~を吐き出して捨てる

順位#38537
พระเศียร
prá-sǐian

頭部(王室語)

順位#38538
โกรธเกรี้ยว
gròot-grîiao

激怒する、憤慨する

順位#38539
ชาอู่หลง
chaa-ùu-lǒng

烏龍茶

順位#38540
ปวดบวม
bpùuat-buuam

痛んで腫れている

順位#38541
เศรษฐกิจฐานราก
sèet-tà-gìt-tǎan-râak

草の根経済、地域基盤経済

順位#38542
โรงเชือด
roong-chʉ̂ʉat

と畜場、食肉処理場

順位#38543
สีทึบ
sǐi-tʉ́p

不透明色

順位#38544
ช่วงเร่งด่วน
chûuang-rêng-dùuan

ラッシュアワー、ピーク時

順位#38545
โดนโขก
doon-kòok

頭を打たれる、頭突きされる

順位#38546
การถอนตัว
gaan-tɔ̌ɔn-dtuua

撤退、辞退、脱退

順位#38547
ปลาเห็ด
bplaa-hèt

タイ風さつま揚げの地方名

順位#38548
ประพฤติชั่ว
bprà-prʉ́t-chûua

悪行を働く、不道徳な行為をする

順位#38549
รางจืด
raang-jʉ̀ʉt

ローレルカズラ

順位#38550
ขอฟอร์ม
kɔ̌ɔ-fɔɔm

フォーム(記入用紙)を求める

順位#38551
สมเด็จพระนารายณ์มหาราช
sǒm-dèt-prá-naa-raai-má-hǎa-râat

タイの君主号:ナーラーイ大王(アユタヤ)

順位#38552
นิทานพื้นบ้าน
ní-taan-pʉ́ʉn-bâan

民話、昔話

順位#38553
เกล็ดหิมะ
glèt-hì-má

雪片、雪の結晶

順位#38554
กระเบื้องปูพื้น
grà-bʉ̂ʉang-bpuu-pʉ́ʉn

床タイル

順位#38555
ขอบเขตงาน
kɔ̀ɔp-kèet-ngaan

作業範囲

順位#38556
ตุ่มหนอง
dtùm-nɔ̌ɔng

膿疱(のうほう)、膿をもった吹き出物

順位#38557
จังหวัดสตูล
jang-wàt-sà-dtuun

サトゥーン県

順位#38558
ฝ่ายไอที
fàai-ai-tii

IT部門、情報システム部

順位#38559
คุ้มครองข้อมูล
kúm-krɔɔng-kɔ̂ɔ-muun

データを保護する

順位#38560
ชั้นรอง
chán-rɔɔng

二次的な、下位の、二流の

順位#38561
เป้าหมายใหญ่
bpâo-mǎai-yài

主要な目標、大きな目標

順位#38562
คุณวัด
kun-wát

ワットさん(敬称+名前)

順位#38563
โรยพริกไทย
rooi-prík-tai

コショウを振る

順位#38564
ข้าวตอก
kâao-dtɔ̀ɔk

ポップライス、ポン菓子

順位#38565
ลูกอ๊อด
lûuk-ɔ́ɔt

オタマジャクシ

順位#38566
จำทน
jam-ton

やむを得ず耐える

順位#38567
กสิกรรม
gà-sì-gam

農業、農耕

順位#38568
ถุงข้าว
tǔng-kâao

米袋

順位#38569
เกราะเพชร
grɔ̀-pét

ダイヤモンドの鎧(文字通り/比喩)

順位#38570
ร้อนวูบวาบ
rɔ́ɔn-wûup-wâap

ホットフラッシュが起こる、急なほてりを感じる

順位#38571
คลื่นน้ำ
klʉ̂ʉn-náam

波、水波

順位#38572
ช่างคอม
châang-kɔm

コンピュータ技術者、パソコン修理技術者

順位#38573
ค้นคว้าวิจัย
kón-kwáa-wí-jai

研究する

順位#38574
ของเสริม
kɔ̌ɔng-sə̌əm

アクセサリー、付属品、追加要素

順位#38575
โฟลิโอ
foo-lí-oo

ポートフォリオ

順位#38576
กองอำนวยการ
gɔɔng-am-nuuai-gaan

司令部;指揮本部

順位#38577
เรื่องที่เกิดขึ้นจริง
rʉ̂ʉang-tîi-gə̀ət-kʉ̂n-jing

実話、実際の出来事

順位#38578
รถไฟตู้นอน
rót-fai-dtûu-nɔɔn

寝台列車

順位#38579
จัดตำแหน่ง
jàt-dtam-nɛ̀ng

配置する、位置合わせをする

順位#38580
นักต้มตุ๋น
nák-dtôm-dtǔn

詐欺師、ペテン師

順位#38581
หลักดิน
làk-din

アース棒、接地極

順位#38582
ภาพวิดีโอ
pâap-wí-dii-oo

ビデオ映像

順位#38583
นั่งว่างๆ
nâng wâang-wâang

無為に座る、ぼんやり座る

順位#38584
กำชัย
gam-chai

勝つ、勝利する

順位#38585
ชุบมือเปิบ
chúp-mʉʉ-bpə̀əp

労せず利益を得る、横取りする

順位#38586
ขรัว
krŭua

老僧

順位#38587
ขายชอร์ต
kǎai-chɔ́ɔt

空売りする

順位#38588
เสด็จประพาส
sà-dèt-bprà-pâat

王族が巡遊する;王族が遊覧旅行をする

順位#38589
คำขยาย
kam-kà-yǎai

修飾語(文法)

順位#38590
ข้อเสียเปรียบ
kɔ̂ɔ-sǐia-bprìiap

不利な点、欠点

順位#38591
การทำกับข้าว
gaan-tam-gàp-kâao

料理、調理

順位#38592
ไฟฟ์
fai

ファイブ、5

順位#38593
พรึ่บพรั่บ
prʉ̂p-prâp

大量に、一斉に

順位#38594
สถานีอนามัย
sà-tǎa-nii-à-naa-mai

保健所、一次診療所

順位#38595
พื้นที่เก็บข้อมูล
pʉ́ʉn-tîi-gèp-kɔ̂ɔ-muun

ストレージ容量、記憶容量

順位#38596
แห้งแข็ง
ngɛ̂ɛ-kɛ̌ng

乾燥して硬い

順位#38597
คอตั้ง
kɔɔ-dtâng

スタンドカラー、立ち襟

順位#38598
ไฮยาลูรอน
hai-yaa-luu-rɔɔn

ヒアルロン酸

順位#38599
ผู้กำกับการแสดง
pûu-gam-gàp-gaan-sà-dɛɛng

監督、演出家

順位#38600
ใบมีดโกน
bai-mîit-goon

カミソリの刃