เรื่องที่เกิดขึ้นจริง

rêuuang têe gèrt kêun jing

意味

1名詞B1

実話、実際の出来事

事実に基づいており、実際に起こった物語、説明、または出来事。

例文

หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สร้างจากsâang jàakสร้างจากsâang jàak1（〜から）作られる；建設される2（〜に）基づく；原作とするเรื่องที่เกิดขึ้นจริงrêuuang têe gèrt kêun jingเรื่องที่เกิดขึ้นจริงrêuuang têe gèrt kêun jing実話、実際の出来事
この映画は実話に基づいている。

関連語

単語の分解

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞話し合われている、または対処されている話題、事柄、問題パート 1
+
ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠場所や位置。座席や割り当てられた空間。パート 2
+
เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun起こる、生じる、発生する事が行われる、または起こる。生じる、出現する。あるいは存在し始める、展開し始めるパート 3
+
จริงjingจริงjing1本当に、実に2真実、現実3本当の、本物の4[!] 強調の終助詞「とても」「実際に」「本当に」などの意味を表す強調として用いられる。パート 4
เรื่องที่เกิดขึ้นจริงrêuuang têe gèrt kêun jingเรื่องที่เกิดขึ้นจริงrêuuang têe gèrt kêun jing実話、実際の出来事