วังน้ำวน(wang náam won)
意味
1名詞B2
渦巻き、渦
物を中心に向かって引き込む、強くて円形の水の流れ。
例文
คนขับเรือkon kàp reuuaคนขับเรือkon kàp reuua船乗り、船頭、ボートの操縦士เตือนdteuuanเตือนdteuuan1警告する、注意する2戒める、諭す3思い出させる、念を押すไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1与えない、渡さない2〜しないように、〜を防ぐために3許さない、させない、禁止するเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1中へ入る、入って行く（話し手から離れる方向）2方向補語：中へ、内へใกล้glâiใกล้glâi1近い、近くにある2近い（距離・時間・類似性）บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1周辺に；付近に2区域、近辺นั้นnánนั้นnán1主題提示・強調の助詞2それ、あれ（代名詞）3その、あの（遠称・中称の指示詞）เพราะpráwเพราะpráw1～のため；～が原因で2なぜなら、～だから3響きが良い、心地よい音のมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するวังน้ำวนwang náam wonวังน้ำวนwang náam won渦巻き、渦ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大きい、大型の、大規模な2Lサイズ、大サイズ
大きな渦巻きがあるため、船の運転手はその場所に近づかないよう私たちに警告した。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
วังน้ำวนwang náam wonวังน้ำวนwang náam won渦巻き、渦