กระเบื้องปูพื้น(grà-bêuuang bpoo péun)

意味

1名詞B1

床タイル

床材として敷き詰めるために設計されたタイル。

例文

กระเบื้องปูพื้นgrà-bêuuang bpoo péunกระเบื้องปูพื้นgrà-bêuuang bpoo péun床タイルในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にห้องน้ำลื่นhông nám lêunห้องน้ำลื่นhông nám lêun滑りやすい浴室、滑りやすいトイレมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いにต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないเดินdernเดินdern1稼働させる；運行する2歩く；徒歩で行く3進む；進行する4稼働する；作動するระวังๆrá-wang rá-wangระวังๆrá-wang rá-wang1気を付けて！、気を付けてね2注意深く、慎重に
浴室の床タイルはとても滑りやすいので、注意して歩かなければなりません。
他 3 件の例文
เราraoกำลังgam-langเลือกlêuuakลายlaaiกระเบื้องปูพื้นgrà-bêuuang bpoo péunสำหรับsăm-ràpบ้านใหม่bâan màiของเราkŏng raoอยู่yòo
私たちは今、新居の床タイルの模様を選んでいるところです。
ช่างchângบอกว่าbòk wâaกระเบื้องปูพื้นgrà-bêuuang bpoo péunแผ่นpàenนี้néeแตกdtàekต้องdtôngเปลี่ยนbplìianใหม่màiทั้งtángแผ่นpàen
修理工は、この床タイルにひびが入っているので、タイルを丸ごと交換する必要があると言いました。
การเลือกgaan lêuuakกระเบื้องปูพื้นgrà-bêuuang bpoo péunสำหรับsăm-ràpพื้นที่ใช้งานpéun têe chái ngaanหนักnàkควรkuuanคำนึงถึงkam-neung tĕungค่าkâaความทนทานkwaam ton taanต่อdtòการขีดข่วนgaan kèet kùuanเป็นพิเศษbpen pí-sèt
人通りの多い場所に床タイルを選ぶ際は、耐傷性の評価に特に注意を払う必要があります。

関連語

単語の分解

กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuangタイル（屋根・床・壁）パート 1
+
ปูพื้นbpoo péunปูพื้นbpoo péun1床を張る、舗装する2下地を作る、背景を説明するパート 2
กระเบื้องปูพื้นgrà-bêuuang bpoo péunกระเบื้องปูพื้นgrà-bêuuang bpoo péun床タイル