กำชัย
gam-chai意味
1動詞C1
勝つ、勝利する
勝利を収めること。競争や紛争に勝つこと（フォーマル・文語）。
例文
ในที่สุดnai-tîi-sùtในที่สุดnai-tîi-sùtついに、最終的に、結局ทีมtiimทีมtiimチーム、グループของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1私たちの；私たちに属する2私たちのものก็gɔ̂ก็gɔ̂1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3条件マーカー（もし…なら…）4まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）5トピック・話題再開マーカーสามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1可能な；できる2有能な；才能のあるกำชัยgam-chaiกำชัยgam-chai勝つ、勝利するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1競争、試合、大会、コンテスト2競争、競争圧力ครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1今回、この機会2今回は、この機会にได้สำเร็จdâai-sǎm-rètได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt成功して、うまく
最終的に、私たちのチームはこの大会で勝利を収めることができました。
他 3 件の例文折りたたむ
แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápนำnamทหารtá-hǎanเข้าkâoต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuจนjonกำชัยgam-chaiเหนือnʉ̌ʉaศัตรูsàt-dtruuได้dâaiในnaiสมรภูมิรบsà-mɔ̌ɔ-rá-puum-róp
将軍は兵士たちを率いて戦い、戦場で敵に対して勝利を収めるまで戦い続けました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กำชัย は กัม-ไช と読むの？
gam-chai
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gam
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กำชัยgam-chaiกำชัยgam-chai勝つ、勝利する勝つ、勝利する単語