検索結果に戻る
ช่วงเร่งด่วน
(chûuang rêng dùuan)
▶
意味
1
名詞
B1
ラッシュアワー、ピーク時
交通量が最も多く、公共交通機関が最も混雑する時間帯。通常、人々が通勤する時間帯を指す。
例文
ช่วงเร่งด่วน
chûuang rêng dùuan
ช่วงเร่งด่วน
chûuang rêng dùuan
ラッシュアワー、ピーク時
ตอนเช้า
dton cháao
ตอนเช้า
dton cháao
1
朝に、午前中に
2
朝、午前(時間帯)
รถติด
rót dtìt
รถติด
rót dtìt
1
交通渋滞、混雑
2
渋滞する、混雑する
มาก
mâak
มาก
mâak
1
とても、非常に
2
たくさんの、多数の
3
多く、たくさん、大いに
▶
朝のラッシュアワーは、非常に道が混みます。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ชั่วโมงเร่งด่วน
chûua-mohng rêng dùuan
ชั่วโมงเร่งด่วน
chûua-mohng rêng dùuan
ラッシュアワー、ピーク時
ラッシュアワー、ピーク時
ช่วงพีก
chûuang pêek
ช่วงพีก
chûuang pêek
1
ピーク時、繁忙期
2
ピーク(最高水準・時間帯)
ピーク時、繁忙期
ピーク(最高水準・時間帯)
เวลาเร่งด่วน
way-laa rêng dùuan
เวลาเร่งด่วน
way-laa rêng dùuan
ラッシュアワー、ピーク時
ラッシュアワー、ピーク時
単語の分解
ช่วง
chûuang
ช่วง
chûuang
1
期間、時間の長さ
2
部分、区間
3
範囲、間隔
4
時期、頃
5
支点間のスパン、距離
6
幅、両手を広げた長さ
7
スパン、全幅、両腕を広げた幅
パート 1
+
เร่งด่วน
rêng dùuan
เร่งด่วน
rêng dùuan
1
緊急の、至急の
2
緊急に、至急
3
至急(公式な表示)
パート 2
ช่วงเร่งด่วน
chûuang rêng dùuan
ช่วงเร่งด่วน
chûuang rêng dùuan
ラッシュアワー、ピーク時