よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#27901
ฝาขวด
fǎa-kùuat

瓶のキャップ; 瓶の蓋

順位#27902
ความละมุน
kwaam-lá-mun

柔らかさ、滑らかさ、まろやかさ

順位#27903
อุปทานหมู่
ù-bpà-taan-mùu

集団ヒステリー、集団的妄想

順位#27904
ตีเหล็ก
dtii-lèk

鉄を鍛造する、鍛冶を行う

順位#27905
อาหารกระป๋อง
aa-hǎan-grà-bpɔ̌ɔng

缶詰、缶詰食品

順位#27906
ไร้อารมณ์
rái-aa-rom

無感情な、無表情な

順位#27907
ข้ามเพศ
kâam-pêet

トランスジェンダーの

順位#27908
ถ้อยแถลง
tɔ̂ɔi-tà-lɛ̌ɛng

声明、宣言

順位#27909
ระเบียน
rá-biian

記録、記載、登録簿

順位#27910
คู่บ้านคู่เมือง
kûu-bâan-kûu-mʉʉang

由緒ある、象徴的な

順位#27911
สุนัขจรจัด
sù-nák-jɔɔn-jàt

野良犬

順位#27912
นักชิม
nák-chim

テイスター、食通、鑑定家

順位#27913
พัฒนาปรับปรุง
pát-tá-naa-bpràp-bprung

発展・改善させる

順位#27914
เพชรพลอย
pét-plɔɔi

宝石、貴石

順位#27915
มาเซอร์ไพรส์
maa-səə-prái

サプライズで現れる、突然やって来て驚かせる

順位#27916
การยึดติด
gaan-yʉ́t-dtìt

執着、愛着(精神的・感情的)

順位#27917
การป้อน
gaan-bpɔ̂ɔn

食べさせること、餌を与えること

順位#27918
หัตถกรรม
hàt-tà-gam

手工芸品、工芸

順位#27919
ครีมชีส
kriim-chíit

クリームチーズ

順位#27920
สาขาย่อย
sǎa-kǎa-yɔ̂ɔi

支部、下位区分

順位#27921
ดิ้นพล่าน
dîn-plâan

のたうち回る、激しく暴れる

順位#27922
ความทุกข์ทรมาน
kwaam-túk-tɔɔ-rá-maan

激しい肉体的苦痛、苦悶

順位#27923
แทงทะลุ
tɛɛng-tá-lú

突き刺す、貫通する

順位#27924
กันหาย
gan-hǎai

紛失を防ぐ

順位#27925
การนำเสนอข่าว
gaan-nam-sà-nə̌ə-kàao

ニュースの伝達;報道

順位#27926
กระเป๋าลาก
grà-bpǎo-lâak

キャリーバッグ

順位#27927
ภาษาลาว
paa-sǎa-laao

ラオス語

順位#27928
กระเป๋าหนัง
grà-bpǎo-nǎng

革製バッグ、革のハンドバッグ

順位#27929
เพลย์เมกเกอร์
play mék ger

プレイメーカー

順位#27930
เรียนสาธิต
riian-sǎa-tít

附属学校に通う

順位#27931
รับวัฒนธรรม
ráp-wát-tá-ná-tam

文化を取り入れる

順位#27932
ศศิธร
sà-sì-tɔɔn

サシトーン(女性の名前)

順位#27933
ให้ไลน์
hâi-laai

LINEを教える

順位#27934
ชาวต่างประเทศ
chaao-dtàang-bprà-têet

外国人

順位#27935
ลูกตั้งเตะ
lûuk-dtâng-dtè

セットプレー、デッドボール

順位#27936
เจียนตาย
jiian-dtaai

瀕死の、死にそうな

順位#27937
นองปิง
nɔɔng-bping

ゴンピン

順位#27938
แก่งคอย
gɛ̀ɛng-kɔɔi

ケンコーイ郡

順位#27939
เบอร์ผิด
bəə-pìt

間違い電話

順位#27940
ค่าที่จอดรถ
kâa-tîi-jɔ̀ɔt-rót

駐車料金

順位#27941
ชักใย
chák-yai

糸を引く、操る

順位#27942
อุทยานประวัติศาสตร์
ùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史公園

順位#27943
เฟดตัว
fêet-dtuua

フェードアウトする、身を引く、距離を置く

順位#27944
ความตกลง
kwaam-dtòk-long

合意、協定

順位#27945
ตื่นกลางดึก
dtʉ̀ʉn-glaang-dʉ̀k

夜中に目を覚ます

順位#27946
ภาวะโลกร้อน
paa-wá-lôok-rɔ́ɔn

地球温暖化

順位#27947
ตระเตรียม
dtrà-dtriiam

準備する、用意する

順位#27948
ระงับบัญชี
rá-ngáp-ban-chii

アカウントを停止する

順位#27949
วันครอบครัว
wan-krɔ̂ɔp-kruua

家族の日、ファミリーデー

順位#27950
ตะปบ
dtà-bpòp

(爪や手で)飛びかかって押さえつける

順位#27951
แลกเปลี่ยนทัศนะ
lɛ̂ɛk-bplìian-tát-sà-ná

意見を交換する

順位#27952
การรถไฟแห่งประเทศไทย
gaan-rót-fai-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

タイ国有鉄道(SRT)

順位#27953
ไลม์
lai

ライム(柑橘類)

順位#27954
เช็คอินออนไลน์
chék-in-ɔɔn-laai

オンラインでチェックインする

順位#27955
สูตรเด็ด
sùut-dèt

秘伝のレシピ、特製レシピ

順位#27956
หมู่นี้
mùu-níi

最近、この頃

順位#27957
อินเทล
in-teen

インテル

順位#27958
การเฉลิมฉลอง
gaan-chà-lə̌əm-chà-lɔ̌ɔng

祝う行為

順位#27959
นักเขียนบท
nák-kǐian-bòt

脚本家、シナリオライター

順位#27960
ดวงแก้ว
duuang-gɛ̂ɛo

宝石;水晶玉

順位#27961
หยั่งเชิง
yàng-chəəng

反応をうかがう、打診する

順位#27962
พระชนมพรรษา
prá-chon-má-pan-săa

御年齢、おん年(王族の年齢)

順位#27963
กรดอะมิโน
gròt-à-mí-noo

アミノ酸

順位#27964
สังหรณ์ใจ
sǎng-hɔ̌ɔn-jai

予感がする、嫌な予感がする

順位#27965
พุทธทาสภิกขุ
pút-tá-tâat pík-kù

プッタタート比丘(タイの仏教僧)

順位#27966
ลาบหมู
lâap-mǔu

ラープムー(タイ・イーサーン風豚挽き肉のサラダ)

順位#27967
เผลอตัว
plə̌ə-dtuua

油断する、何も考えずに行動する

順位#27968
เอาแบบนั้น
ao-bɛ̀ɛp-nán

そのようなものを選ぶ;そのやり方にする

順位#27969
บางไทร
baang-trai

バンサイ

順位#27970
มรณภาพ
mɔɔ-rá-ná-pâap

亡くなる、遷化する(僧侶・沙弥)

順位#27971
ตกฟ้า
dtòk-fáa

空から降る、空から落ちる

順位#27972
พูดพร่ำ
pûut-prâm

絶え間なく話す、べらべら喋る

順位#27973
อบเชย
òp-chəəi

シナモン(香辛料・樹皮)

順位#27974
ดิรัจฉาน
dì-rát-chǎan

動物、獣

順位#27975
แกงป่า
gɛɛng-bpàa

ジャングルカレー(ココナッツミルクを使わないタイカレー)

順位#27976
แรงระเบิด
rɛɛng-rá-bə̀ət

爆発力、爆風

順位#27977
พยานบุคคล
pá-yaan-bùk-kon

証人

順位#27978
ดีบุก
dii-bùk

スズ(金属)

順位#27979
ร้าวฉาน
ráao-chǎan

深く分裂した、不和の、(関係が)壊れた状態

順位#27980
กรมตำรวจ
grom-dtam-rùuat

警察局(タイの旧組織)

順位#27981
หน้อย
nɔ̂ɔi

(方言)少し、ちょっと

順位#27982
คุกคามทางเพศ
kúk-kaam-taang-pêet

セクシュアルハラスメントをする

順位#27983
ผัดซีอิ๊ว
pàt-sii-íu

パッシーイウ、醤油味の炒め麺

順位#27984
ติดตามพัสดุ
dtìt-dtaam-pát-sà-dù

荷物を追跡する

順位#27985
ความเบา
kwaam-bao

軽さ(重量)

順位#27986
การดึงดูด
gaan-dʉng-dùut

魅力;関心を引くこと

順位#27987
เฝ้าจอ
fâo-jɔɔ

画面に釘付けになる

順位#27988
เอี๊ยม
íiam

よだれかけ、エプロン

順位#27989
กรุ๊ปไลน์
grúp laai

LINEグループ

順位#27990
งานช้าง
ngaan-cháang

大規模なイベント、大仕事

順位#27991
อะลูมิเนียม
à-luu-mí-niiam

アルミニウム

順位#27992
เหนื่อยหน่าย
nʉ̀ʉai-nàai

疲れて飽きている、うんざりしている

順位#27993
ไม่หยุดยั้ง
mâi-yùt-yáng

絶え間のない、止まらない

順位#27994
นักมายากล
nák-maa-yaa-gon

マジシャン、手品師

順位#27995
การให้ยา
gaan-hâi-yaa

投薬、薬の投与

順位#27996
การนินทา
gaan-nin-taa

うわさ話;陰口

順位#27997
การย้ำ
gaan-yám

繰り返し、強調

順位#27998
กระทรวงอุตสาหกรรม
grà-suuang-ùt-sǎa-hà-gam

工業省

順位#27999
พลังโจมตี
pá-lang-joom-dtii

攻撃力

順位#28000
ถือปฏิบัติ
tʉ̌ʉ-bpà-dtì-bàt

実践する、(規則や習慣を)守る