แลกเปลี่ยนทัศนะ(lâek bplìian tát-sà-ná)
意味
1動詞B2
意見を交換する
他の人と意見や見解を共有し、話し合うこと。
例文
หลังlăngหลังlăng1〜の後ろに、後方に2背中3類別詞: 建物、家屋、建造物4〜の後に5後部、後ろ（の部分）ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng映画を観るจบjòpจบjòp1終わった、尽きた2卒業する3終わる4終える、完了するเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーนั่งnângนั่งnâng1（乗り物に）乗る2座る；腰掛けるแลกเปลี่ยนทัศนะlâek bplìian tát-sà-náแลกเปลี่ยนทัศนะlâek bplìian tát-sà-ná意見を交換するกันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保するว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）แต่ละdtàe láแต่ละdtàe láそれぞれの；各～（個別に捉えた項目）คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人คิดkítคิดkít1計算する、算出する2考える、検討する3（代金を）請求する4意図する、計画するอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1どのような種類の、どのやり方で2どのように、どんなふうに
映画が終わった後、私たちは座って、それぞれがどう思ったか意見を交換しました。
他 3 件の例文折りたたむ
การประชุมgaan bprà-chumครั้งนี้kráng néeเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiทุกtúkฝ่ายfàaiได้dâiแลกเปลี่ยนทัศนะlâek bplìian tát-sà-náอย่างเต็มที่yàang dtem têe
この会議は、すべての関係者が自分たちの見解を十分に共有する機会を提供します。
単語の分解
+
แลกเปลี่ยนทัศนะlâek bplìian tát-sà-náแลกเปลี่ยนทัศนะlâek bplìian tát-sà-ná意見を交換する